noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
melancholy
Also: depression, yearning, anguish, ennui, weariness, boredom, longing, grief
Usage info
тоска́ по ро́дине: homesickness
Examples
- У меня сего́дня тоска́.I have the blues today.
- Я умира́ю от тоски́ по тебе!My longing for you is killing me!
- Том чу́вствовал тоску́ по до́му.Tom felt homesick.
- Меня часто мучает тоска́ по ро́дине.I often feel homesick.
- Он с тоско́й ожида́л её возвраще́ния домой.He yearned for her to come home.
- Она чу́вствует тоску́ по до́му.She feels homesick.
- Э́то уника́льное сре́дство, сгоняющее стресс и тоску́.It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
- С самого утра меня ста́ла му́чить какая-то удиви́тельная тоска́.From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.
- Тоска́.How boring.
- Мы огля́дываемся на про́шлое если не с чу́вством привя́занности, то в любо́м слу́чае с каким-то подо́бием тоски́.We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.
Declension
This noun exists in singular form only.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | тоска́ | |
gen.genitive | тоски́ | |
dat.dative | тоске́ | |
acc.accusative | тоску́ | |
inst.instrumental | тоско́й тоско́ю | |
prep.prepositional | тоске́ |
Contributions
- drvuquangson edited usage info and declension 1 year ago.
- Sandy edited related words 4 years ago.