тоска́

Examples

• Она умела перемогать тоску работой.

  She knew how to overcome her melancholy through work.

• Он выглядел, как человек, глодаемый тоской.

  He looked like a man consumed by sorrow.

• День, укорачивавшийся с каждой неделей, наводил тоску.

  The day, growing shorter with each passing week, was depressing.

• Шум, вгонявший меня в тоску, продолжался всю ночь.

  The noise that was filling me with melancholy continued all night.

• Тоска снедает её после разлуки.

  She is consumed by longing after the separation.

• В его песнях слышится кабацкая тоска.

  His songs are filled with the melancholy of the tavern.

• Она чу́вствует тоску́ по до́му.

  She feels homesick.

• У меня сего́дня тоска́.

  I have the blues today.

• Он страдал неисцелимой тоской по родине.

  He suffered from an incurable longing for his homeland.

• Такие новости вгоняют меня в тоску.

  News like that plunge me into gloom.