тоска́

Examples

• Изнывший от тоски старик редко выходил из дома.

  The old man, worn down by sorrow, rarely left the house.

• Она чу́вствует тоску́ по до́му.

  She feels homesick.

• Шум, вгонявший меня в тоску, продолжался всю ночь.

  The noise that was filling me with melancholy continued all night.

• Он выглядел, как человек, глодаемый тоской.

  He looked like a man consumed by sorrow.

• Тоска, снедавшая его годами, вдруг отступила.

  The longing that had tormented him for years suddenly receded.

• Тоска сглодала его за эти годы.

  Sorrow gnawed away at him over those years.

• С самого утра меня ста́ла му́чить какая-то удиви́тельная тоска́.

  From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.

• День, укорачивавшийся с каждой неделей, наводил тоску.

  The day, growing shorter with each passing week, was depressing.

• Тоска, щемившая душу, не проходила.

  The longing that gnawed at her soul would not go away.

• Мною овладе́ла глубо́кая тоска́.

  A deep sadness overcame me.