тоска́
- 1.
melancholy, anguish, depression, grief
На душе тоска́ и пустота́.
There is only melancholy and emptiness in my heart.
Often of a vague, heavy sadness with no clear cause.
- 2.
longing, yearning
Его му́чила тоска́ по до́му.
He was tormented by homesickness.
With по + dative: тоска по дому 'homesickness'.
- 3.
boredom, ennui, weariness
От э́тих ле́кций одна́ тоска́.
These lectures are nothing but boredom.
Colloquially тоска! means 'how boring!'
Usage info
тоска́ по ро́дине: homesickness
Examples
Туча, нагоняющая тоску, закрыла всё небо.
A cloud bringing on melancholy covered the entire sky.
Том чу́вствовал тоску́ по до́му.
Tom felt homesick.
Тоска накатилась внезапно перед сном.
A feeling of melancholy came over her suddenly before bedtime.
Declension
This noun exists in singular form only.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | тоска́ | |
| Gen.Genitive | тоски́ | |
| Dat.Dative | тоске́ | |
| Acc.Accusative | тоску́ | |
| Inst.Instrumental | тоско́й тоско́ю | |
| Prep.Prepositional | тоске́ |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
editkurali edited related words 5 months ago.
editkurali edited related words 1 year ago.
drvuquangson edited usage info and declension 3 years ago.



















