Imperfective трево́житься (ongoing or repeatedly)
Perfective встрево́житься (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
to be anxious/worried
Examples
- Не трево́жьтесь, его ра́на не опа́сна.Don't be alarmed. He's not hurt badly.
- Не трево́жься. У тебя поя́вятся но́вые друзья́.Don't worry. You'll make new friends.
- Зна́ние, как именно я умру́, только заста́вит меня трево́житься о попада́нии в ситуа́цию, в кото́рой, как я зна́ю, мне предстои́т умере́ть.Knowing how I would die would only make me anxious about the kind of situations I'd know I'll eventually die in.
- Жизнь слишком коротка́, чтобы трево́житься о таки́х веща́х.Life is too short to worry about things like that.
- Том не трево́жится.Tom isn't fazed.
- Мы трево́жимся за их безопа́сность.We are anxious for their safety.
- Том встрево́жился.Tom became anxious.
- Разбив зе́ркальце, Роксолана встрево́жилась: она ве́рила в приметы, а разби́тое зе́ркало обеща́ло ей семь лет несча́стий.Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.
- Я встрево́жился.I became alarmed.
- Том встрево́жился, когда узна́л о побо́чных эффе́ктах э́того лекарства.Tom got worried when he learned about the medicine's side effects.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | трево́жился | встрево́жился |
| feminine | трево́жилась | встрево́жилась |
| neuter | трево́жилось | встрево́жилось |
| plural | трево́жились | встрево́жились |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | трево́жусь |
| ты | трево́жишься |
| он/она́/оно́ | трево́жится |
| мы | трево́жимся |
| вы | трево́житесь |
| они́ | трево́жатся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду трево́житься | встрево́жусь |
| ты | бу́дешь трево́житься | встрево́жишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет трево́житься | встрево́жится |
| мы | бу́дем трево́житься | встрево́жимся |
| вы | бу́дете трево́житься | встрево́житесь |
| они́ | бу́дут трево́житься | встрево́жатся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | трево́жься! | встрево́жься! |
| вы | трево́жьтесь! | встрево́жьтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | трево́жась | while doing (present) | |
| Gerund past | тревожившись | встрево́жившись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
трево́житься:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
встрево́житься:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















