Dictionary
Learn
MediaTranslation
Sober
Usage info
Смотреть (или глядеть) правде в глаза (или в лицо) — трезво оценивать действительное положение вещей.
Examples
- Том никогда не быва́ет трезв.Tom is never sober.
- Том вы́глядит тре́звым.Tom looks sober.
- Я тре́звая.I'm sober.
- Я был трезв.I was sober.
- Я была́ тре́звая.I was sober.
- Я тре́звый.I'm sober.
- Том совершенно трезв.Tom is completely sober.
- Когда Том пьян, он мо́жет съесть то, что не стал бы есть, будь он тре́звым.When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
- Что у тре́звого на уме́, то у пья́ного на языке́.The words of a drunk man are the thoughts of a sober man.
- Я никогда не танцу́ю тре́звым.I never dance sober.
Declension
| тре́зв- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый тре́звый | -ая тре́звая | -ое тре́звое | -ые тре́звые |
| gen.genitive | -ого тре́звого | -ой тре́звой | -ого тре́звого | -ых тре́звых |
| dat.dative | -ому тре́звому | -ой тре́звой | -ому тре́звому | -ым тре́звым |
| acc.accusative | -ый -ого тре́звый тре́звого | -ую тре́звую | -ое тре́звое | -ые -ых тре́звые тре́звых |
| inst.instrumental | -ым тре́звым | -ой -ою тре́звой тре́звою | -ым тре́звым | -ыми тре́звыми |
| prep.prepositional | -ом тре́звом | -ой тре́звой | -ом тре́звом | -ых тре́звых |
Comparatives
-Short forms
| m | трезв |
|---|---|
| f | трезва́ |
| n | тре́зво |
| pl | тре́звы |
Contributions
brennanhigginbotham2004 edited comparative forms and translation 6 months ago.
luke.hess97 edited comparative forms, usage info and translation 7 months ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Sandy edited comparative forms 1 year ago.
