тре́боватьпотре́бовать

Examplesallтре́боватьпотре́бовать

Они тре́бовали, чтобы мэр ушел в отста́вку.They demanded that the mayor should resign.
О́трасли промы́шленности с большим вложе́нием капита́ла совершенно не обязательно тре́буют вложе́ния зна́ний.Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
Пробле́ма тре́бовала больших уси́лий, чтобы её реши́ть.The problem exacted a great effort to solve it.
Мой велосипе́д тре́бует ремо́нта.My bicycle is in need of repair.
Старе́ние населе́ния будет тре́бовать больших затра́т на здравоохране́ние.An aging population will require more spending on health care.
Преподава́ние тре́бует большо́го терпе́ния.Teaching asks for a lot of patience.
Они тре́бовали, чтобы президе́нт ушёл в отста́вку.They demanded that the president resign.
Я потре́бовал, чтобы он заплати́л.I demanded that he should pay.
Он потре́бовал, чтобы она объясни́ла, как потра́тила де́ньги.He required her to explain how she spent money.
Поли́ция потре́бовала, чтобы престу́пники переда́ли ей ору́жие.The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Мно́гие россия́не потре́бовали прекраще́ния войны.Many Russians demanded an end to the war.
Он потре́бовал у меня кру́пную су́мму де́нег.He demanded a large sum of money from me.
Том потре́бовал объясне́ний.Tom demanded an explanation.
Мэри потре́бовала свои́ де́ньги обратно.Mary demanded her money back.