тре́боватьпотре́бовать

Examplesallтре́боватьпотре́бовать

• Рабо́чие громко тре́бовали более высо́ких зарпла́т.Workers made loud demands for higher wages.
• Компиля́ция словаря́ тре́бует огро́много коли́чества вре́мени.Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
• Э́та пробле́ма действительно тре́бует реше́ния, но э́то как стрельба́ из пушки по воробья́м.This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows
• Они тре́бовали, чтобы мэр ушел в отста́вку.They demanded that the mayor should resign.
• Составле́ние словаря́ тре́бует огро́много коли́чества вре́мени.Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
• Тре́буй лу́чшего.Insist on the best.
• Исцеле́ние ран сердца тре́бует вре́мени.Healing the wounds of the heart takes time.
• Том потре́бовал объясне́ний.Tom demanded an explanation.
• Потре́бовало много вре́мени, кро́ви, по́та и слёз, чтобы отчи́стить э́то.It took a lot of time, blood, sweat and tears to clean it.
• Том потре́бовал извинений.Tom demanded an apology.
• Взвесив свя́занные с возмо́жной неуда́чей ри́ски, он потре́бовал реша́ющей схватки с оппоне́нтами.Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
• Мэри потре́бовала свои́ де́ньги обратно.Mary demanded her money back.
• Колумбийское прави́тельство потре́бовало больше де́нег.The Colombian government demanded more money.
• Он потре́бовал, чтобы она объясни́ла, как потра́тила де́ньги.He required her to explain how she spent money.