уви́деть

very common #155B1

verbperfective imperfective is ви́деть

1.
to see, to catch sight of, to spot
Мне ну́жно уви́деть тебя́ и поговори́ть с тобо́й.
I need to see you and talk to you.
Perfective of «видеть»; refers to the single act of seeing or catching sight of something.
2.
to notice, to realize
Внеза́пно я уви́дел, что мо́лодость прошла́.
Suddenly I realized that my youth was over.
Usually with a «что»-clause: to become aware of a fact.

Examples

Пришёл, уви́дел, победи́л.
I came; I saw; I conquered.
Не упуска́й возмо́жности уви́деть э́то.
You should not miss the opportunity to see it.
Ты хо́чешь уви́деть мои́ перево́ды?
Do you want to see my translations?
Я бы хоте́л уви́деть свои́х роди́телей.
I'd like to see my parents.
Я могу́ уви́деть э́то в ваших глаза́х.
I can see it in your eyes.
Я бы хоте́л уви́деть моего́ отца́.
I would like to see my father.
Поживём - уви́дим.
Wait and see.
Я гляде́л на соба́ку, но, взглянув иначе, уви́дел кота́.
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.

Imperative
ты	уви́дь
вы	уви́дьте

Active present	-
Active past	уви́девший	having seen, who has seen, having caught sight of
Passive present	-
Passive past	уви́денный	seen
Gerund present	-
Gerund past	уви́дев увидевши уви́дя	while doing (past)