уде́рживаться
rare #12073
- 1.
to restrain oneself, to refrain (from), to help it
Она́ едва́ уде́рживалась от слёз.
She could hardly hold back her tears.
Usually with от + genitive or an infinitive: удерживаться от смеха.
- 2.
to hold on, to keep one's balance, to stay (in place)
На льду я с трудо́м уде́рживался на нога́х.
On the ice I could barely keep my footing.
Often удерживаться на ногах 'keep one's feet'.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | уде́рживаюсь | бу́ду уде́рживаться |
| ты | уде́рживаешься | бу́дешь уде́рживаться |
| он/она́/оно́ | уде́рживается | бу́дет уде́рживаться |
| мы | уде́рживаемся | бу́дем уде́рживаться |
| вы | уде́рживаетесь | бу́дете уде́рживаться |
| они́ | уде́рживаются | бу́дут уде́рживаться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | уде́рживайся |
| вы | уде́рживайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | уде́рживался |
| feminine | уде́рживалась |
| neuter | уде́рживалось |
| plural | уде́рживались |
Participles
| Active present | clinging, holding on, staying, retained | |
|---|---|---|
| Active past | being held, being retained, being kept | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | уде́рживаясь | while doing (present) |
| Gerund past | удерживавшись | while doing (past) |
Word familyу́держPRO
- у́держhold
Prefix groupPRO
(Derived from де́рживать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| уде́рживать | у- | to hold; to hold back; to withhold (from wages) |
| уде́рживаться | - | to restrain oneself; to hold on |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
