укати́ть
rare #17653
- 1.
to drive off, to go off, to leave (by vehicle)
Они́ укати́ли на да́чу на всё ле́то.
They went off to the dacha for the whole summer.
Colloquial; implies leaving by car train or other transport.
- 2.
to roll away, to wheel away
Он укати́л бочку в сара́й.
He rolled the barrel into the shed.
Transitive: of barrels wheels prams etc.
Motion info
укати́ть is derived from the unidirectional verb of motion кати́ть with prefix у- (away).
Examples
Фома сел на свой велосипе́д и укати́л.
Tom got on his bicycle and rode away.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | укачу́ |
| ты | - | ука́тишь |
| он/она́/оно́ | - | ука́тит |
| мы | - | ука́тим |
| вы | - | ука́тите |
| они́ | - | ука́тят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | укати́ |
| вы | укати́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | укати́л |
| feminine | укати́ла |
| neuter | укати́ло |
| plural | укати́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having rolled away, having ridden away, having driven away | |
| Passive present | - | |
| Passive past | seasick, carsick, motion sick | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | укати́в укативши укатя́ | while doing (past) |
Word familyкати́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from кати́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| укати́ть | у- | to drive off; to roll away |
| укати́ться | у- | to roll away |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
