Imperfective укла́дывать (ongoing or repeatedly)
Perfective уложи́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
lay to sleep(укла́дывать)
- 2.
to lay down or put to sleep(уложи́ть)
- 3.
pack away(укла́дывать)
Examples
- Во сколько вы укла́дываете Тома?What time do you put Tom to bed?
- Она укла́дывает дете́й спать.She's putting the children to sleep.
- Во сколько ты укла́дываешь Тома?What time do you put Tom to bed?
- Пора укла́дывать дете́й спать.It's time to put the children to bed.
- Том укла́дывает мальчиков спать.Tom puts the boys to sleep.
- Она укла́дывает дете́й.She puts the children to bed.
- Том укла́дывает дете́й спать.Tom is putting the children to sleep.
- Том укла́дывает ве́щи в свой рюкза́к.Tom is putting stuff in his backpack.
- Спать дете́й укла́дывает Том.Tom is the one who puts the children to sleep.
- Том укла́дывает сы́на спать.Tom is putting his son into the bed.
- Вы уже уложи́ли ве́щи?Have you finished packing yet?
- Я уже уложи́л чемода́ны.You already packed the suitcases.
- Уложите ребёнка спать.Get the kid to bed.
- Она уложи́ла дете́й спать.She put the children to bed.
- Я должен уложи́ть ребёнка в посте́ль.I have to put the baby to bed.
- Я только что уложи́л ребёнка спать.I just got the baby to sleep.
- Том уда́ром уложи́л Мэри на зе́млю.Tom knocked Mary to the ground.
- Давай уло́жим Тома.Let's get Tom to bed.
- Нам надо его уложи́ть.We've got to get him to bed.
- Мне нужно уложи́ть дете́й.I need to put the children to bed.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | укла́дывал | уложи́л |
feminine | укла́дывала | уложи́ла |
neuter | укла́дывало | уложи́ло |
plural | укла́дывали | уложи́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | укла́дываю |
ты | укла́дываешь |
он/она́/оно́ | укла́дывает |
мы | укла́дываем |
вы | укла́дываете |
они́ | укла́дывают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду укла́дывать | уложу́ |
ты | бу́дешь укла́дывать | уло́жишь |
он/она́/оно́ | бу́дет укла́дывать | уло́жит |
мы | бу́дем укла́дывать | уло́жим |
вы | бу́дете укла́дывать | уло́жите |
они́ | бу́дут укла́дывать | уло́жат |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | укла́дывай! | уложи́! |
вы | укла́дывайте! | уложи́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | укла́дывая | while doing (present) | |
Gerund past | укладывав укладывавши | уложи́в уложивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
укла́дывать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
уложи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso