управля́ться

rare #10204

1.
to manage, to cope with, to handle, to deal with
Она́ легко́ управля́ется с детьми.
She handles the children easily.
Colloquial; used with «с» + instrumental.
2.
to get done, to finish, to manage in time
Он обы́чно управля́ется за час.
He usually gets it done in an hour.
Colloquial; often with a time expression.

Usage info

Твой автомоби́ль легко управля́ется.
Your car handles easily.
Он очень ловко управля́лся с ножо́м и ви́лкой.
He handled the knife and fork very well.
Он ловко управля́лся с э́тим инструме́нтом.
He handled the tool skillfully.
Она хорошо управля́ется с пило́й.
She handles a saw very well.
Древняя сатрапия управлялась наместником царя.
The ancient satrapy was governed by the king's governor.
Эта одномачтовая яхта легко управляется одним человеком.
This single-masted yacht is easy for one person to handle.
Плане́та управля́ется киборгами.
The planet is ruled by cyborgs.
С э́той маши́ной непросто управля́ться.
This machine isn't easy to operate.

Imperative
ты	управля́йся
вы	управля́йтесь

Active present	управля́ющийся	controllable, manageable
Active past	управля́вшийся	managed, controlled, governed, operated
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	управля́ясь	while doing (present)
Gerund past	управлявшись	while doing (past)

управле́нецmanager
nounmasculine
управле́ниеadministration; control; directorate; governance; government (of a verb)
nounneuter
управле́нческийadministrative
adjective