Examplesallуправля́тьупра́вить

• У меня есть друг, кото́рый уме́ет управля́ть вертолётом.I have a friend who can fly a helicopter.
• Мой оте́ц управля́ет магази́ном.My father manages a store.
• Капита́н управля́ет всем кораблём.The captain controls the whole ship.
• Том уме́ет управля́ть вертолетом.Tom knows how to fly a helicopter.
• Я управля́л автомоби́лем впервые.This is the first time I've driven a car.
• Вам нра́вятся лю́ди, кото́рые управля́ют страно́й?Do you like the people leading the country?
• Управля́й свое́й судьбо́й.Take control of your destiny.
• После сме́рти отца́ он взя́лся управля́ть фи́рмой.He took charge of the firm after his father's death.
• Я хоте́л бы подчеркну́ть, что более удобно управля́ть тари́фами бло́ками, а не по стра́нам.I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
• Я могу́ управля́ть вертолётом.I can pilot a helicopter.