Translation
to overlook let pass by waste miss
Examples
- Вся́кую возмо́жность, да́нную мною, он упуска́л.He has squandered every opportunity I've given him.
- Я никогда не упуска́ю слу́чая пое́сть италья́нской еды́.I never miss the opportunity to eat Italian food.
- Не упуска́й возмо́жности уви́деть э́то.You should not miss the opportunity to see it.
- Он не собира́лся упуска́ть шанс, кото́рый выпада́ет раз в жи́зни.He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.
- Э́то слишком хоро́шая возмо́жность, чтобы её упуска́ть.This is too good a chance to miss.
- Сестра́, не упуска́йте э́того больно́го с глаз.Sister, don't let this patient out of your sight.
- Как жаль, что он должен упуска́ть тако́й шанс.It is a pity that he should miss such a chance.
- Не упуска́й таку́ю хоро́шую возмо́жность.Don't let such a good opportunity go by.
- Не упуска́й свой шанс.Don't throw away your chance.
- Не упуска́й ни одной ме́лочи.Don't leave out a single detail.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | упуска́ю | бу́ду упуска́ть |
ты | упуска́ешь | бу́дешь упуска́ть |
он/она́/оно́ | упуска́ет | бу́дет упуска́ть |
мы | упуска́ем | бу́дем упуска́ть |
вы | упуска́ете | бу́дете упуска́ть |
они́ | упуска́ют | бу́дут упуска́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | упуска́й |
вы | упуска́йте |
Past | |
---|---|
masculine | упуска́л |
feminine | упуска́ла |
neuter | упуска́ло |
plural | упуска́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was missing something | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | упуска́я | while doing (present) |
Gerund past | упускав упускавши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 10 months ago.
jwhitlaw edited translation 3 years ago.