Imperfective ускольза́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective ускользну́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
slip away, steal, sneak off
Examples
- У меня тако́е чу́вство, будто от меня всё вре́мя ускольза́ет не́кая ва́жная мысль, а я никак не могу́ её ухвати́ть.I feel like some important idea always slips away from me, and I can't catch it.
- Я пыта́лся просле́довать за ней, но она ускользну́ла.I was trying to follow her, but she gave me the slip.
- Тебе не ускользну́ть.You can't get away.
- Том попыта́лся незаме́тно ускользну́ть из о́фиса.Tom tried to sneak out of the office without being seen.
- Фома ускользну́л вместе с деньга́ми.Tom got away with the money.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | ускольза́л | ускользну́л |
| feminine | ускольза́ла | ускользну́ла |
| neuter | ускольза́ло | ускользну́ло |
| plural | ускольза́ли | ускользну́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | ускольза́ю |
| ты | ускольза́ешь |
| он/она́/оно́ | ускольза́ет |
| мы | ускольза́ем |
| вы | ускольза́ете |
| они́ | ускольза́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ускольза́ть | ускользну́ |
| ты | бу́дешь ускольза́ть | ускользнёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет ускольза́ть | ускользнёт |
| мы | бу́дем ускольза́ть | ускользнём |
| вы | бу́дете ускольза́ть | ускользнёте |
| они́ | бу́дут ускольза́ть | ускользну́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | ускольза́й! | ускользни́! |
| вы | ускольза́йте! | ускользни́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | ускольза́я | while doing (present) | |
| Gerund past | ускользав ускользавши | ускользну́в ускользнувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ускольза́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
ускользну́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















