уходи́тьуйти́
- 1.
leave, depart(уходи́ть)
- 2.
leave, depart, go away(уйти́)
- 3.
take (time, quantity...)(уйти́)
Example:на выполнение которых у людей ушло бы много часов
For the execution that would have taken people many hours to complete
- 4.
retire(уйти́)
Examples
- Скоро ухожу́.I'm about to leave.
- Либо уходи́, либо входи́.Either go out or come in.
- Я сейчас ухожу́.I'm leaving now.
- Обычно Том ухо́дит са́мым после́дним, но вчера́ вечером Мэри ушла́ позже него.Tom is usually the last to leave, but last night Mary left after he did.
- Печа́ль ухо́дит со вре́менем.As time goes on, grief fades away.
- Я собира́лся уходи́ть, когда ты позвони́л.I was about to leave when you telephoned.
- Уходи́.Go away!
- Мне сто́ило уйти́ пораньше.I should have left earlier.
- Они позво́лили мне уйти́.They let me go.
- Он был вынужден уйти́ из дере́вни.He had to leave the village.
- На заверше́ние рабо́ты у него уйдёт два дня.It'll take him two days to finish this work.
- Он посмотре́л ей в глаза — и внезапно ушёл.He looked into her eyes and suddenly went away.
- Тако́му судье́ следует уйти́ на пе́нсию до наступле́ния пенсио́нного во́зраста.Such a judge should retire from his job before retirement age.
- Мне не остава́лось ничего друго́го, кроме как уйти́.I had no choice but to go.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | уходи́л | ушёл |
| feminine | уходи́ла | ушла́ |
| neuter | уходи́ло | ушло́ |
| plural | уходи́ли | ушли́ |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | ухожу́ |
| ты | ухо́дишь |
| он/она́/оно́ | ухо́дит |
| мы | ухо́дим |
| вы | ухо́дите |
| они́ | ухо́дят |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду уходи́ть | уйду́ |
| ты | бу́дешь уходи́ть | уйдёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет уходи́ть | уйдёт |
| мы | бу́дем уходи́ть | уйдём |
| вы | бу́дете уходи́ть | уйдёте |
| они́ | бу́дут уходи́ть | уйду́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | уходи́! | уйди́! |
| вы | уходи́те! | уйди́те! |
Participles
| Active present | ending, departing, outgoing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | |||
| Gerund past | уходив уходивши | уйдя́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
уходи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
уйти́:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















