уча́стник

Examples

• На Татоэбе ты должен всегда слу́шать о́пытных уча́стников. Они расска́жут тебе, что нельзя де́лать и почему. А потом сде́лай э́то.In Tatoeba, you gotta always listen to veteran members. They'll tell you what can't be done and why. Then do it.
• Лю́ди, приходя́щие в бе́шенство из-за предложе́ний, написанных други́ми уча́стниками прое́кта Tatoeba, вы́глядят как идио́ты.People that go crazy with sentences by other users of the project Tatoeba look like idiots.
• Большинство́ уча́стников из Австра́лии.Most of the participants are from Australia.
• Спи́сок уча́стников сле́дующий:The list of participants is as follows.
• До настоя́щего вре́мени только один уча́стник вы́играл миллио́н изра́ильских шекелей в "Кто хо́чет стать миллионе́ром" в Изра́иле.So far there has been only one participant who won one million Israeli Shekels in "Who Wants to Be a Millionaire" in Israel.
• Четыре пя́тых всех уча́стников бы́ли против пла́на.Four-fifths of all the members were against the plan.
• Том был обвинен в вожде́нии в нетре́звом ви́де после того́, как он был уча́стником ава́рии в Бостоне.Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.
• Мы бы́ли уча́стниками восста́ния.We were rebels.
• Гру́ппа состои́т из шести уча́стников.The group is made up of six members.
• Во мно́гих се́ктах есть ритуа́л посвяще́ния но́вых уча́стников.Many sects have initiation rituals for new members.