что́бы

Examples

Я бегу как можно быстре́е, чтобы догна́ть его.I'm running as fast as I can to run him down.
Я хочу́, чтобы ты встре́тился с ним и вы́слушал его мне́ние.I want you to meet him in order to hear his opinion.
Мне нужно наряжа́ться, чтобы идти́ к ним домой?Do I have to fix up to go to their house?
Я тебя предупрежда́л, чтобы ты так не де́лал, так ведь?I warned you not to do so, didn't I?
Тури́стам, чтобы найти́ доро́гу в лесу́, нужно брать с собой компас.Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.
Так как мы любим Вас, мы обновля́ем Татоэбу, чтобы Вам бы́ло удо́бнее с ней рабо́тать. Ви́дите? Мы любим вас, так ведь?Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Настоящее сча́стье состои́т в том, чтобы жела́ть ма́лого.True happiness consists of desiring little.
Он поднялся со сту́ла, чтобы поприве́тствовать меня.He rose from his chair to welcome me.
Она устро́илась на полставки, чтобы име́ть возмо́жность учи́ться в колледже.She got a part-time job so that she could study at college.
Я не хоте́л, чтобы э́то случи́лось.I didn't want it to happen.