Imperfective шевели́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective пошевели́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
to move or have ability to move(шевели́ться)
- 2.
to move (body)(пошевели́ться)
- 3.
to stir(пошевели́ться)
Examples
- Я чу́вствую, как ребёнок шевели́тся.I'm feeling the baby move.
- Шевели́тесь!Get a move on!
- Шевели́ться больно.It hurts to move.
- Пожалуйста, шевели́тесь быстре́е.Please move quickly.
- Не шевели́сь!Keep still!
- Мы не шевели́лись, чтобы не разбуди́ть его.We didn't move so that we would not wake him up.
- Пожалуйста, шевели́сь быстре́е.Please move quickly.
- Я так уста́л, что едва могу́ шевели́ться.I'm so tired that I can barely move.
- Давай, шевели́сь.Come on, move it.
- Не шевели́сь, пока я не верну́сь.Don't move till I get back.
- Никто не пошевели́лся.No one moved.
- Я не могу́ пошевели́ться.I can't move.
- Том не мог пошевели́ться.Tom was unable to move.
- Том попыта́лся пошевели́ться.Tom tried to move.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | шевели́лся | пошевели́лся |
| feminine | шевели́лась | пошевели́лась |
| neuter | шевели́лось | пошевели́лось |
| plural | шевели́лись | пошевели́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | шевелю́сь |
| ты | шевели́шься |
| он/она́/оно́ | шевели́тся |
| мы | шевели́мся |
| вы | шевели́тесь |
| они́ | шевеля́тся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду шевели́ться | пошевелю́сь |
| ты | бу́дешь шевели́ться | пошевели́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет шевели́ться | пошевели́тся |
| мы | бу́дем шевели́ться | пошевели́мся |
| вы | бу́дете шевели́ться | пошевели́тесь |
| они́ | бу́дут шевели́ться | пошевеля́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | шевели́сь! | пошевели́сь! |
| вы | шевели́тесь! | пошевели́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | шевеля́сь | while doing (present) | |
| Gerund past | шевелившись | пошевели́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
шевели́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
пошевели́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















