полови́на

Examples

• Я сде́лаю э́то до полови́ны тре́тьего.I'll have it done before 2:30.
• Я попро́бую сде́лать э́то до полови́ны тре́тьего.I'll try to make it before 2:30.
• Том не знал, что была́ уже полови́на тре́тьего.Tom didn't know it was already after 2:30.
• Они съеда́ют полови́ну мирово́го запа́са пшени́цы.They eat half the world's wheat.
• Мой оте́ц должен прибы́ть в Гонолулу в полови́не пя́того вечера.My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
• Сон — велича́йший из воро́в, ибо крадёт полови́ну жи́зни.Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
• Треть ме́ньше полови́ны.A third is less than a half.
• Свет за секу́нду обойдёт зе́млю семь с полови́ной раз.Light travels around the earth seven and a half times a second.
• За́втрак - в полови́не деся́того.Breakfast is at half past nine.
• Я сде́лал полови́ну рабо́ты и сейчас могу́ сде́лать па́узу.I've done half the work, and now I can take a break.