реше́ние

Examples

• Он де́лал коне́чное реше́ние в подо́бных дела́х.He made the final decision on all such matters.
• Я нашел реше́ние, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не мо́жет быть ве́рным.I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
• Э́то реше́ние оконча́тельно.This decision is final.
• Я медли́телен в приня́тии реше́ний.I'm very slow at making up my mind.
• Постара́йся уче́сть всё, прежде чем приня́ть реше́ние.Try to take account of everything before you make a decision.
• Дава́йте оста́вим реше́ние за То́мом.Let's leave the decision to Tom.
• Он доби́лся успе́ха в реше́нии зада́чи.He succeeded in solving the problem.
• В ко́мнате цари́ла атмосфе́ра сде́ржанности; никто не отва́живался сказа́ть королю́, насколько глу́пым бы́ло его реше́ние.There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.
• Я наконец-то нашёл реше́ние э́той пробле́мы.I finally found the solution to the problem.
• Теперь, когда вы при́няли реше́ние, вы до́лжны де́йствовать.Now that you have made your decision, you must act.