Adverb
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
seriously
Also: in earnest
Examples
- Раньше или позже, нам придётся взя́ться за пробле́му всерьёз.Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
- Вы ведь не ду́маете всерьёз, что Том бы уби́л себя, не так ли?You don't really think Tom would kill himself, do you?
- Никто не принима́ет Тома всерьёз.No one takes Tom seriously.
- Никто не принима́ет нас всерьёз.No one takes us seriously.
- Том ведь э́то не всерьёз?Tom isn't serious, is he?
- Э́то не шу́тка, я э́то всерьёз говорю́.I'm not joking. I really mean it.
- Ты ведь э́то не всерьёз, пра́вда?You didn't really mean that, did you?
- Он начал уха́живать за ней всерьёз, когда обнару́жил, что у неё был друго́й покло́нник.He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
- Не принима́й её слишком всерьёз.Don't take her too seriously.
- Том никогда не воспринима́л Мэри всерьёз.Tom never took Mary seriously.
Contributions
- Sandy edited word type 1 year ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.