приня́ть

Examples

• Он при́нял уча́стие в го́нке.He took part in the race.
• Чтобы приня́ть уча́стие в управле́нии би́знесом, вам пона́добится кома́ндный дух для рабо́ты со мно́гими колле́гами.What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
• Он не при́нял наше предложе́ние.He turned down our proposal.
• Я при́нял уча́стие в спорти́вном мероприя́тии.I took part in the sporting event.
• Он при́нял её иде́ю.He adopted her idea.
• Он хоте́л бы приня́ть уча́стие в соревнова́нии.He would like to take part in the contest.
• Ты должен приня́ть реше́ние, и сейчас же.You must make up your mind, and that at once.
• Судья́ при́нял во внима́ние тот факт, что э́то бы́ло его первое правонаруше́ние.The judge took into consideration the fact that it was his first offense.
• Он при́нял уча́стие в Олимпи́йских и́грах.He took part in the Olympic Games.
• Тебе сле́довало бы приня́ть в расчёт его мо́лодость.You had better take his youth into account.