No results for
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.take, admit, accept, receive, assume, take over, deliver
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"17144","ru":"\u041a\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438́\u043d\u044f\u043b \u0442\u0435\u0431\u044f \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f.","tl":"Ken mistook you for me.","links":[{"bareId":444,"start":4,"length":7}]},{"id":"5451","ru":"\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0438́\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435́\u043d\u0438\u0435, \u0432\u044b \u0434\u043é\u043b\u0436\u043d\u044b \u0434\u0435́\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.","tl":"Now that you have made your decision, you must act.","links":[{"bareId":444,"start":17,"length":8}]},{"id":"34399","ru":"\u0415\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438́\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u044d\u043a\u0437\u0430́\u043c\u0435\u043d\u0430.","tl":"He was admitted without taking the exam.","links":[{"bareId":444,"start":4,"length":8}]},{"id":"1701","ru":"\u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0442\u044b \u043f\u0440\u0438́\u043d\u044f\u043b \u0414\u0436\u0435\u0439\u043d \u0437\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443́.","tl":"You may have mistaken Jane for his sister.","links":[{"bareId":444,"start":16,"length":7}]},{"id":"32811","ru":"\u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f́\u0442\u044c \u043f\u043é\u043c\u043e\u0449\u044c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435́\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438́\u0442\u044c \u0435\u0451.","tl":"Sometimes, accepting help is harder than offering it.","links":[{"bareId":444,"start":7,"length":8}]},{"id":"5187","ru":"\u042f \u043f\u0440\u0438́\u043d\u044f\u043b \u0440\u0435\u0448\u0435́\u043d\u0438\u0435.","tl":"My mind is made up.","links":[{"bareId":444,"start":2,"length":7}]},{"id":"29310","ru":"\u042f \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435́\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043é\u0448\u043b\u043e\u0435 \u0434\u0435́\u043b\u043e \u043c\u0435\u0448\u0430́\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f́\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435́\u043d\u0438\u0435.","tl":"I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.","links":[{"bareId":444,"start":39,"length":8}]},{"id":"10119","ru":"\u0414\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435́\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0430́ \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043é\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438́\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u044f́\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430́\u0439\u043d\u043e.","tl":"The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.","links":[{"bareId":444,"start":22,"length":8}]},{"id":"4734","ru":"\u0422\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043b\u0435́\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f́\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043c\u043é\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c.","tl":"You had better take his youth into account.","links":[{"bareId":444,"start":19,"length":8}]},{"id":"24454","ru":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043é\u043b\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435́\u043d\u0438\u0439 \u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435́\u0441\u0441 \u043f\u0440\u0438́\u043d\u044f\u043b \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0440\u043e\u0435́\u043a\u0442.","tl":"After much debate, Congress passed the bill.","links":[{"bareId":444,"start":32,"length":7}]}]
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Должно быть, ты при́нял Джейн за его сестру́. - You may have mistaken Jane for his sister.
- Я при́нял реше́ние. - My mind is made up.
- После до́лгих пре́ний Конгре́сс при́нял законопрое́кт. - After much debate, Congress passed the bill.
- Теперь, когда вы при́няли реше́ние, вы до́лжны де́йствовать. - Now that you have made your decision, you must act.
- Тебе сле́довало бы приня́ть в расчёт его мо́лодость. - You had better take his youth into account.
- Кен при́нял тебя за меня. - Ken mistook you for me.
- Его при́няли без экза́мена. - He was admitted without taking the exam.
- Я сожале́ю, что про́шлое де́ло меша́ет приня́ть мне ваше предложе́ние. - I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
- Думается, что же́ртва приняла́ большо́е коли́чество я́да случа́йно. - The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
- Иногда приня́ть по́мощь трудне́е, чем предложи́ть её. - Sometimes, accepting help is harder than offering it.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
play
| Singular | прими́ |
|---|---|
| Plural | прими́те |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
play
| male | при́нял |
|---|---|
| female | приняла́ |
| neuter | при́няло |
| plural | при́няли |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | приму́ |
| ты | - | при́мешь |
| он/она́/оно́ | - | при́мет |
| мы | - | при́мем |
| вы | - | при́мете |
| они́ | - | при́мут |
Other sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)