приня́ть

Examples

Я не могу́ приня́ть э́ту тео́рию.I can't accept this theory.
Чтобы приня́ть уча́стие в управле́нии би́знесом, вам пона́добится кома́ндный дух для рабо́ты со мно́гими колле́гами.What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
Он при́нял её иде́ю.He adopted her idea.
Отправляясь в доро́гу, мы до́лжны приня́ть в расчёт нашего пито́мца.We must take our pet into account when we make a trip.
Прими́ вот э́то лекарство, если заболе́ешь.Take this medicine in case you get sick.
Вы ещё не при́няли реше́ние?Haven't you decided yet?
Я не против того́, чтобы ты иска́л реше́ние в темноте́ на о́щупь, но я бы предпочёл, чтобы ты при́нял реше́ние.I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
Прими́ аспири́н.Take an aspirin.
Он при́нял уча́стие в го́нке.He took part in the race.
Он поко́нчил с собой, приняв яд.He killed himself by taking poison.