жела́ть

Examples

• Желая получи́ть от гу́ся сразу побольше зо́лота, он уби́л того́, но внутри ничего не обнару́жил.Thinking to get at once all the gold the goose could give, he killed it and opened it only to find - nothing.
• Э́тот результа́т оставля́ет жела́ть лу́чшего.This result leaves much to be desired.
• Он жела́л себе сме́рти.He wished himself dead.
• Э́то то, чего Том бы жела́л.It's what Tom would want.
• Я вообще не жела́ю его ви́деть.I don't want to see him at all.
• Если он не жела́ет учи́ться, мы не мо́жем его заста́вить.If he doesn't want to learn, we can't make him.
• Тот, кто жела́ет себе сме́рти, несча́стен, но ещё более несча́стен тот, кто сме́рти бои́тся.One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
• Жела́ю вам хорошей пое́здки.Bon voyage!
• Том говори́т, что не жела́ет больше жить так, как прежде.Tom says he doesn't want to live like this anymore.
• Жела́ю вам счастли́вого Но́вого года!I wish you a Happy New Year.