и́ли

Examples

• Они спо́рили о том, како́й язы́к проще: францу́зский или неме́цкий.They quarreled as to which was easier, French or German.
• Места для куря́щих или для некуря́щих?Smoking or non-smoking?
• Для организа́ции любо́го ти́па вну́тренняя гармо́ния и еди́нство явля́ются ва́жными факторами, определяющими её успе́х или неуда́чу.For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
• А если кто не примет вас и не послу́шает слов ваших, то, выходя из дома или из города того́, отрясите прах от ног ваших.And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
• Что легче: ката́ться на лы́жах или на конька́х?Which is easier, skiing or skating?
• Прикрыва́й рот, когда ка́шляешь, чиха́ешь или зева́ешь.Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
• У нас есть вопро́с сде́лал ли он э́то сам, или нет.We have the question whether he did it by himself or not.
• Неважно, придёт он или нет.It doesn't matter whether he comes or not.
• Он действительно э́то сде́лал, случа́йно ли или намеренно.It is true that he did it, whether by accident or by design.
• Я не уве́рен, ко́му мне дава́ть пода́рок: де́вочке или ма́льчику?I'm not sure about who to give the present to - the boy, or the girl?