не́бо
- 1.
sky
На не́бе ни о́блачка.
There isn't a single cloud in the sky.
Plural небеса is used mainly in elevated or poetic style.
- 2.
heaven, firmamentreligion
Он ве́рил, что душа ухо́дит на не́бо.
He believed that the soul goes to heaven.
Religious or elevated register; often in the plural небеса.
- 3.
air, airspaceaviation
Самолёт подня́лся в не́бо.
The plane rose into the air.
Chiefly of aviation, in phrases like подняться в небо.
Examples
Брак заключа́ется на небеса́х.
Marriage is made in heaven.
Дождь был подобен благословению, ниспосылаемому небесами.
The rain was like a blessing sent down from heaven.
Мы благодарили небеса, ниспославшие удачу нашей семье.
We thanked the heavens, which had bestowed good fortune on our family.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | не́бо | небеса́ |
| Gen.Genitive | не́ба | небе́с |
| Dat.Dative | не́бу | небеса́м |
| Acc.Accusative | не́бо | небеса́ |
| Inst.Instrumental | не́бом | небеса́ми |
| Prep.Prepositional | не́бе | небеса́х |
Typical usagePRO
Weather and sky appearance
я́сное не́бо
clear sky
па́смурное не́бо
overcast sky
звёздное не́бо
starry sky
голубо́е не́бо
blue sky
Locations and prepositions
на небе́
in the sky
в небе́
up in the sky
под откры́тым не́бом
outdoors, in the open air
под ми́рным не́бом
under a peaceful sky (in peacetime)
Verbs and sky changes
не́бо затяну́ло ту́чами
the sky clouded over
не́бо проясни́лось
the sky cleared
не́бо потемне́ло
the sky darkened
мо́лния рассекла́ не́бо
lightning split the sky
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Iron edited translation 1 week ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.



















