обстоя́тельство

Examples

• То обстоя́тельство, что я обычно ложу́сь спать после трёх часо́в но́чи, говори́т о том, что я всей душо́й живу́ по лондонскому вре́мени.The fact that I usually go to bed after three in the morning shows that, with all my heart, I live in London's timezone.
• Том был уби́т при стра́нных обстоя́тельствах.Tom got killed in a freak accident.
• Теперь обстоя́тельства измени́лись.The circumstances are different now.
• Име́йте в ви́ду, что в да́нных обстоя́тельствах нам не остаётся ничего ино́го, кроме как найти́ друго́го покупа́теля.Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
• Я медленно приспоса́бливаюсь к но́вым обстоя́тельствам.I am slow to adapt myself to new circumstances.
• За́втра я уе́ду независимо от обстоя́тельств.I will leave tomorrow, in any event.
• Я ду́маю, при да́нных обстоя́тельствах Том не стал бы возража́ть.Under the circumstances, I don't think Tom would mind.
• Ты не должен оставля́ть ко́мнату ни при каки́х обстоя́тельствах.Under no circumstances must you leave the room.
• Почему ты не подстра́иваешь свой о́браз жи́зни под обстоя́тельства?Why don't you adapt your way of life to circumstances?
• Смотря по обстоя́тельствам.It depends.