печа́ть

Examples

• Он был отве́тственным за подгото́вку журна́ла к печа́ти.He was in charge of preparing a magazine for publication.
• Э́та кни́га гото́ва к печа́ти.This book is ready to go to press.
• Более того́, внизу записки не грязь, а... печа́ть к-кровью!?Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
• Почему э́то сообще́ние бы́ло дано в печа́ть?Why was this news released?
• Как живётся в стране́, в кото́рой нет свобо́ды печа́ти?How does one live in a country where there is no freedom of the press?
• Она занята́ печа́тью отчетов.She is busy typing up reports.
• Его но́вый рома́н вы́йдет в печа́ть в сле́дующем ме́сяце.His new novel will come out next month.
• Положи́ меня, как печа́ть, на се́рдце твое, как пе́рстень, на ру́ку твою́: ибо крепка́, как смерть, любо́вь; люта́, как преисподняя, ре́вность.Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.
• Я должен поста́вить печа́ть на конве́рт.I have to put a stamp on the envelope.