позволя́ть

Examples

• Я не позволя́ю себе сла́достей.I don't allow myself to have sweets.
• Телеви́дение позволя́ет нам знать, что происхо́дит сего́дня.Television enables us to know what is happening today.
• Данное приложе́ние позволя́ет быстро рассчита́ть коэффицие́нт и́ндекса массы тела — ИМТ.The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
• Ты бы лу́чше не позволя́л лю́дям испо́льзовать тебя вот так.You shouldn't let people make use of you like that.
• Не позволя́йте ему де́лать э́то одному.Don't let him do it alone.
• Нехва́тка де́нег не позволя́ла ей пое́хать со мной.Her lack of money kept her from going with me.
• Не позволя́й де́тям игра́ть на доро́ге.Don't let children play in the road.
• Не позволя́й ему слу́шать э́ту му́зыку!Don't let him listen to this music.
• Его мать не позволя́ла ему е́здить на мотоци́кле.His mother didn't allow him to ride a motorbike.
• Мои́ родители не позволя́ют мне ходи́ть на свида́ния с тем, с кем мне хотелось бы.My parents wouldn't let me date who I wanted to date.