Translation
- 1.
let or allow
Info: + dat.
- 2.
to afford
Examples
- Не позволя́й ему слу́шать э́ту му́зыку!Don't let him listen to this music.
- Я позволя́ю тебе вы́играть.I let you win.
- Его высо́кий дохо́д позволя́ет ему ка́ждый год е́здить за грани́цу.His large income enables him to travel abroad every year.
- Его го́рдость не позволя́ла ему сноси́ть подо́бные оскорбле́ния.His pride would not brook such insults.
- Я не позволя́ю себе сла́достей.I don't allow myself to have sweets.
- Его ни́зкая зарпла́та не позволя́ет ему купи́ть дом.His low salary prevents him from buying the house.
- Не позволя́й ему к э́тому прикаса́ться.Don't let him touch it.
- Не позволя́й ему брать маши́ну.Don't let him take the car.
- Её оте́ц никогда не позволя́л ей выходить в го́род вместе с друзья́ми.Her father never let her go to town with her friends.
- Тебе не следует позволя́ть де́тям игра́ть с ку́хонным ножо́м.You shouldn't let children play with the kitchen knife.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | позволя́ю | бу́ду позволя́ть |
ты | позволя́ешь | бу́дешь позволя́ть |
он/она́/оно́ | позволя́ет | бу́дет позволя́ть |
мы | позволя́ем | бу́дем позволя́ть |
вы | позволя́ете | бу́дете позволя́ть |
они́ | позволя́ют | бу́дут позволя́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | позволя́й |
вы | позволя́йте |
Past | |
---|---|
masculine | позволя́л |
feminine | позволя́ла |
neuter | позволя́ло |
plural | позволя́ли |
Participles
Active present | Allowing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | позволя́я | while doing (present) |
Gerund past | позволя́в позволявши | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 9 months ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.