Translation
to order
Info: i.e. to command, to give orders
Usage info
+dative
Examples
- Генера́л приказа́л уби́ть всех военнопленных.The general ordered the massacre of all war prisoners.
- Полице́йские приказа́ли подозреваемому бро́сить ружьё.The police ordered the suspect to drop his gun.
- Капита́н корабля́ приказа́л ради́сту посла́ть сигна́л о по́мощи.The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
- Он приказа́л им вы́пустить у́зников.He ordered them to release the prisoners.
- Он приказа́л им освободи́ть пле́нного.He ordered them to release the prisoner.
- Он приказа́л, чтобы все вста́ли в шесть.He ordered that everybody get up at six.
- Мне приказа́ли тебя уби́ть.I've been ordered to kill you.
- Я мог приказа́ть тебе оста́ться.I could order you to stay.
- Капита́н приказа́л свои́м лю́дям стреля́ть.The captain ordered his men to fire.
- Полице́йский знаком приказа́л мне останови́ться.The policeman gave me a sign stop.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | прикажу́ |
ты | - | прика́жешь |
он/она́/оно́ | - | прика́жет |
мы | - | прика́жем |
вы | - | прика́жете |
они́ | - | прика́жут |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | прикажи́ |
вы | прикажи́те |
Past | |
---|---|
masculine | приказа́л |
feminine | приказа́ла |
neuter | приказа́ло |
plural | приказа́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | which has been commanded | |
Gerund present | ||
Gerund past | приказа́в приказавши | while doing (past) |
Contributions
- xenomurph edited translation 2 months ago.
- luke.hess97 edited translation 3 months ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- TonyUK edited translation 1 year ago.