Translation
to order/command
someone = dat.
Examples
- Он приказа́л мне встать.He ordered me to stand up.
- Он приказа́л, чтобы все вста́ли в шесть.He ordered that everybody get up at six.
- Он приказа́л мне убра́ться в ко́мнате.He ordered me to clean the room.
- Хозя́ин приказа́л мне войти́.The master gave me an order to come in.
- Я приказа́л Тому э́то сде́лать.I ordered Tom to do it.
- Он приказа́л им верну́ться в кре́пость.He ordered them back to the fort.
- Я не могу́ приказа́ть тебе сде́лать э́то.I can't order you to do this.
- Генера́л приказа́л устро́ить резню́ всех военнопленных.The general ordered the massacre of all war prisoners.
- Они приказа́ли Тому уби́ть Мэри.They ordered Tom to kill Mary.
- Коро́ль объяви́л кни́ги богоху́льными и приказа́л сжечь их.The king labelled the books as godless and ordered that they be burnt.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | прикажу́ |
ты | - | прика́жешь |
он/она́/оно́ | - | прика́жет |
мы | - | прика́жем |
вы | - | прика́жете |
они́ | - | прика́жут |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | прикажи́ |
вы | прикажи́те |
Past | |
---|---|
masculine | приказа́л |
feminine | приказа́ла |
neuter | приказа́ло |
plural | приказа́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | which has been commanded | |
Gerund present | ||
Gerund past | приказа́в приказавши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
editkurali edited translation 1 year ago.