noun, masculine, inanimate
Often used word (top 900)
Translation
an order/command
Examples
- Том, э́то прика́з.That's an order, Tom.
- Не задава́йте вопро́сов, просто выполня́йте прика́зы.Don't ask questions. Just follow orders.
- Я не ста́ну подчиня́ться э́тим прика́зам.I won't obey those orders.
- Ты не мо́жешь отдава́ть мне прика́зы.You can't give me orders.
- Всё, что тебе нужно де́лать, э́то подчиня́ться мои́м прика́зам.All you have to do is to obey my orders.
- Ро́бот должен повинова́ться всем прика́зам, кото́рые даёт челове́к, кроме тех слу́чаев, когда э́ти прика́зы противоре́чат Пе́рвому Зако́ну.A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
- Э́то прика́з.That's an order!
- Прежде чем отдава́ть прика́зы, нужно научи́ться подчиня́ться.Before you give orders, you must learn to obey.
- Позже чита́тели узнают, что Дэн — киборг, отказавшийся подчиня́ться прика́зам хозя́ина.Later, the readers get to know that Den is a cyborg that has refused to obey the orders of his master.
- Генера́л отдал прика́з о введе́нии в де́йствие двух батальо́нов.The general ordered the deployment of two battalions.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | прика́з | прика́зы |
gen.genitive | прика́за | прика́зов |
dat.dative | прика́зу | прика́зам |
acc.accusative | прика́з | прика́зы |
inst.instrumental | прика́зом | прика́зами |
prep.prepositional | прика́зе | прика́зах |
Contributions
luke.hess97 edited translation 9 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.