поки́нуть

Examples

Он навсегда поки́нул Япо́нию.He left Japan for good.
Мне пришло́сь поки́нуть теа́тр посреди конце́рта.I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Реши́мость поки́нула меня в после́дний моме́нт.My resolution dissolved at the last moment.
Ему пришло́сь поки́нуть го́род, так что он перее́хал в Берли́н.He had to leave the city, so he moved to Berlin.
Он поки́нул Япо́нию в конце́ года.He left Japan at the end of the year.
Президе́нт поки́нул столи́цу.The President has fled the capital.
Лишь покинув шко́лу я по́нял, как важно учи́ться.Only after leaving school I realized how important it is to study.
Он поки́нул ко́мнату, не сказав ни слова.He left the room without saying a word.
Они поки́нули тонущий кора́бль.They abandoned the sinking ship.
Я никогда тебя не поки́ну.I'll never leave you.