поки́нуть

Examples

• Она поки́нула шко́лу по состоя́нию здоро́вья.She quit school for health reasons.
• Он навсегда поки́нул Африку.He left Africa forever.
• Он навсегда поки́нул Япо́нию.He left Japan for good.
• Реши́мость поки́нула меня в после́дний моме́нт.My resolution dissolved at the last moment.
• Пока Люси не поки́нула меня, я и не понима́л, как сильно я её люблю́.It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.
• Экипа́ж поки́нул кора́бль.The crew abandoned the ship.
• Я хоте́л бы, чтобы вы поки́нули мой дом.I'd like you to leave my house.
• Он поки́нул ко́мнату, не сказав ни слова.He left the room without saying a word.
• Том сказа́л, что у него болит желу́док и поки́нул ко́мнату.Tom said he had a stomachache and left the room.
• Лишь покинув шко́лу я по́нял, как важно учи́ться.Only after leaving school I realized how important it is to study.