noun, masculine, inanimate
Daily used word (top 300)
Translation
way
Also: track, path
Usage info
свой путь: their/its/his/her/your/my/ way aka one's own way Мужской род, но написан как женский род. Например, с твоего пути. Не горови "путя" как мужской.
Examples
- Не свора́чивай со своего́ пути́.Don't go out of your way.
- Он прошёл тако́й путь, чтобы уви́деть её, только для того́, чтобы узна́ть, что она уе́хала.He went all the way to see her, only to find she was away.
- Пове́рь мне, э́то правильный путь.Believe me, this is the right way.
- Предстои́т пройти́ ещё до́лгий путь.There's still a long way to go.
- Сего́дня утром по пути́ в шко́лу Том столкну́лся с Мэри.Tom bumped into Mary this morning on his way to school.
- Упа́вший ка́мень прегради́л ему путь.A fallen rock barred his way.
- Том сейчас на пути́ домой.Tom is on his way home.
- Когда ты твердо идешь по пути́, кото́рым начал идти́, то, по моему́ мне́нию, ты сча́стлив.When you walk sturdily along the path on which you have started, you are, in my opinion, happy.
- Нужно восемь часо́в для полёта из Цю́риха в Бостон, но всего шесть на обра́тный путь.It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
- Том прошел большо́й путь.Tom has come a long way.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | путь | пути́ |
gen.genitive | пути́ | путе́й |
dat.dative | пути́ | путя́м |
acc.accusative | путь | пути́ |
inst.instrumental | путём | путя́ми |
prep.prepositional | пути́ | путя́х |
Contributions
windsorpark edited usage info 1 week ago.
Little_Louis edited usage info 2 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.