noun, masculine, inanimate
Daily used word (top 300)
Translation
way, track, path
Usage info
свой путь: their/its/his/her/your/my/ way aka one's own way Мужской род, но написан как женский род. Например, с твоего пути. Не горови "путя" как мужской.
Examples
- Мы прошли́ до́лгий путь.We have come a long way.
- Мле́чный путь - э́то широ́кий по́яс из далёких звёзд, где ка́ждая звезда́ - со́лнце, тако́е как наше.The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.
- Он прошёл тако́й путь, чтобы уви́деть её, только для того́, чтобы узна́ть, что она уе́хала.He went all the way to see her, only to find she was away.
- Сего́дня утром по пути́ в шко́лу Том столкну́лся с Мэри.Tom bumped into Mary this morning on his way to school.
- На пути́ домой я засну́л в по́езде и прое́хал свою́ ста́нцию.On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
- Скоростно́й электропо́езд повы́шенной комфортности Минск—Брест отпра́вится через пять минут с четвёртого пути́ у тре́тьей платфо́рмы.The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform.
- Вы на правильном пути́.You're on the right track.
- Он не знал, како́й путь вы́брать.He was at a loss which way to take.
- Изумле́ние, удивле́ние - э́то пе́рвый шаг на пути́ к постиже́нию.To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
- Пра́ктика — путь к соверше́нству.Practice makes perfect.
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | путь | пути́ |
| gen.genitive | пути́ | путе́й |
| dat.dative | пути́ | путя́м |
| acc.accusative | путь | пути́ |
| inst.instrumental | путём | путя́ми |
| prep.prepositional | пути́ | путя́х |
Contributions
windsorpark edited usage info 8 months ago.
Little_Louis edited usage info 10 months ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.





















