Translation
- 1.
to allow/to permit
- 2.
resolve
Also: settle
Examples
- Том не разреша́ет свои́м де́тям игра́ть с Марией.Tom doesn't allow his children to play with Mary.
- Оте́ц не разреша́ет мне ходи́ть в кино́ одной.My father doesn't allow me to go to the movies alone.
- Я разреша́ю вам де́лать всё, что вы хоти́те.I give you my permission to do whatever you want to do.
- Мне не разреша́ют води́ть отцо́вскую маши́ну.I'm not allowed to drive my father's car.
- Почему прави́тельство США разреша́ет лю́дям владе́ть ору́жием?Why does the US government let people have guns?
- Том не намерен разреша́ть своему́ сы́ну путеше́ствовать самостоятельно.Tom has no intention of letting his son travel by himself.
- Почему надо разреша́ть конфли́кты?Why is it necessary to resolve conflicts?
- Мне не разреша́ют ходи́ть к Тому домой.I'm not allowed to go to Tom's house.
- Мои́ родители никогда не разреша́ли мне купа́ться в мо́ре одной.My parents never allowed me to swim alone in the sea.
- Не разреша́й ей выходить на у́лицу после наступле́ния темноты́.Don't let her go out after dark.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | разреша́ю | бу́ду разреша́ть |
ты | разреша́ешь | бу́дешь разреша́ть |
он/она́/оно́ | разреша́ет | бу́дет разреша́ть |
мы | разреша́ем | бу́дем разреша́ть |
вы | разреша́ете | бу́дете разреша́ть |
они́ | разреша́ют | бу́дут разреша́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | разреша́й |
вы | разреша́йте |
Past | |
---|---|
masculine | разреша́л |
feminine | разреша́ла |
neuter | разреша́ло |
plural | разреша́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | разреша́я | while doing (present) |
Gerund past | разрешав разрешавши | while doing (past) |
Contributions
mirco.deckers edited related words 2 months ago.
RandysPudge edited translation 1 year ago.
anonymous edited translation 6 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.