Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
to allow/to permit
- 2.
resolve
Also: settle
Examples
- Тому не сказа́ли, почему Мэри не разреша́ют ви́деться с ним.Tom wasn't told why Mary wasn't allowed to see him.
- Том не разреша́ет свои́м де́тям пить вино́.Tom doesn't let his children drink wine.
- Том реши́л воспо́льзоваться компью́тером Мэри, хотя она ему и не разреша́ла.Tom decided to use Mary's computer even though she had told him not to.
- Тебе еще не разреша́ли встава́ть из-за стола́.You're not excused from the table.
- Не разреша́й своему́ ма́льчику игра́ть с ножо́м.Don't let your boy play with a knife.
- Том не намерен разреша́ть своему́ сы́ну путеше́ствовать самостоятельно.Tom has no intention of letting his son travel by himself.
- Оте́ц не разреша́ет мне заводи́ть кота́.My father does not allow me to have a cat.
- Не разреша́й ему куса́ть тебя.Don't let him bite you.
- Ему не разреша́ют туда ходи́ть.He's not allowed to go there.
- Я разреша́ю тебе пойти́.I'm allowing you to go.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | разреша́ю | бу́ду разреша́ть |
| ты | разреша́ешь | бу́дешь разреша́ть |
| он/она́/оно́ | разреша́ет | бу́дет разреша́ть |
| мы | разреша́ем | бу́дем разреша́ть |
| вы | разреша́ете | бу́дете разреша́ть |
| они́ | разреша́ют | бу́дут разреша́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разреша́й |
| вы | разреша́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разреша́л |
| feminine | разреша́ла |
| neuter | разреша́ло |
| plural | разреша́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | разреша́я | while doing (present) |
| Gerund past | разрешав разрешавши | while doing (past) |
Contributions
RandysPudge edited translation 9 months ago.
anonymous edited translation 6 years ago.
