Translation
rare
Examples
- В Австра́лии обита́ют ре́дкие живо́тные.There are rare animals in Australia.
- Э́та боле́знь вызыва́ется ре́дкой генети́ческой мута́цией.This disease is caused by a rare genetic mutation.
- Пехоти́нец получа́ет ре́дкую возмо́жность расшиби́ть свою́ бошку об де́рево.The infantryman had the rare opportunity to break his head against a tree.
- Ве́рный друг — ре́дкая пти́ца.A real friend is like a rare bird.
- Терпе́ние — ре́дкая вещь в наши дни.Patience is a rare virtue these days.
- Его визи́ты ста́ли более ре́дкими с тече́нием вре́мени.His visits became less frequent as time passed.
- Я всё ре́же и ре́же вспомина́ю о де́тстве.I recall less and less of my childhood.
- Я пообеща́л роди́телям, что буду навеща́ть их не ре́же одного ра́за в три ме́сяца.I promised my parents I would visit them at least once every three months.
- Таки́е поэ́ты, как Милтон, редки.Poets like Milton are rare.
- Ледяно́й дождь - довольно ре́дкое пого́дное явле́ние.Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon.
Declension
| ре́дк- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ий ре́дкий | -ая ре́дкая | -ое ре́дкое | -ие ре́дкие |
| gen.genitive | -ого ре́дкого | -ой ре́дкой | -ого ре́дкого | -их ре́дких |
| dat.dative | -ому ре́дкому | -ой ре́дкой | -ому ре́дкому | -им ре́дким |
| acc.accusative | -ий -ого ре́дкий ре́дкого | -ую ре́дкую | -ое ре́дкое | -ие -их ре́дкие ре́дких |
| inst.instrumental | -им ре́дким | -ой -ою ре́дкой ре́дкою | -им ре́дким | -ими ре́дкими |
| prep.prepositional | -ом ре́дком | -ой ре́дкой | -ом ре́дком | -их ре́дких |
Comparatives
| comparative | ре́же |
|---|---|
| superlative | редча́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | ре́док |
|---|---|
| f | редка́ |
| n | ре́дко |
| pl | ре́дки, редки́ |
Contributions
jwhitlaw edited translation 6 years ago.





















