строка́

Examples

• Ты должна́ чита́ть между строк.You have to read between the lines.
• Э́тих строк разме́р соотве́тствует точно станда́ртам хайку.This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
• Надо чита́ть между строк.You must read between the lines.
• Как толкова́ть э́ти строки стихотворе́ния?How do you interpret these lines of the poem?
• Поста́вьте по́дпись над э́той строко́й.Sign above this line.
• Ты мо́жешь прочита́ть какую-то стро́ку из Гамлета по па́мяти?Can you quote a line of Hamlet?
• Если чита́ть между строк, видно, что Том не слишком-то наслажда́ется свое́й но́вой рабо́той.Reading between the lines, it's clear that Tom isn't having such a good time in his new job.
• Пожалуйста, чита́йте между строк.Please read between the lines.
• Браузер не обраща́ет внима́ния на о́тступы и пусты́е строки в исхо́дном те́ксте.A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.
• Между строк я мог прочита́ть, что он хоте́л, чтобы я подал в отста́вку.I could read between the lines that he wanted me to resign.