ну́жно
- 1.
it is necessary, must, one should, one ought
Мне ну́жно на рабо́ту.
I have to go to work.
Impersonal; the person is in the dative: мне нужно идти 'I have to go'.
- 2.
need, be needed, be necessary
Что вам ну́жно?
What do you need?
With a noun: кому нужно что 'someone needs something'.
Usage info
• Ну́жен (masc), Нужна́ (fem), Ну́жно (neu), Нужны́ (plu)
• Dative + ну́жно* + infinitive (example: ему нужно читать)
- as adverb, not short neuter adjective
Examples
Нужно перевести́ текст на белору́сский язы́к.
The text needs to be translated into Belarusian.
В библиоте́ке нужно соблюда́ть тишину́.
You ought to be quiet in a library.
Жизнь - как пое́здка на велосипе́де. Чтобы сохраня́ть равнове́сие, нужно дви́гаться.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Для э́того не нужно быть полигло́том.
It doesn't require you to be a polyglot.
Э́тот магнитофо́н нужно отремонти́ровать.
This tape recorder wants repairing.
Руба́шку нужно погла́дить.
The shirt needs pressing.
Не нужно разува́ться.
You need not take off your shoes.
Нужно снима́ть шля́пы в прису́тствии же́нщин.
You must take off your hats in the presence of ladies.
Word familyну́жноPRO
- ну́жноit is necessary; need
- ну́жныйnecessary; to need; the right (one)
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
IvanaRedHead edited usage info 2 years ago.
castriod edited usage info 4 years ago.
tzY86oShyeKDEPhhSmT5 edited usage info 4 years ago.
