чита́ть

Examples

• Он взял за правило чита́ть по десять страни́ц в день.He made a point of reading ten pages every day.
• Я мог чита́ть между строк.I could read between the lines.
• Я чита́л только фрагме́нты новосте́й в Интерне́те, однако, ну, уясни́л о́бщую карти́ну.I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
• У отца́ есть привы́чка чита́ть газе́ты пе́ред за́втраком.Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
• Он хо́дит в библиоте́ку, чтобы чита́ть кни́ги.He goes to the library to read books.
• Про́шлой но́чью она чита́ла пова́ренную кни́гу.She read a cookbook last night.
• Важно не то, сколько книг ты чита́ешь, а то, каки́е кни́ги ты чита́ешь.What is important is not how many books you read, but what books you read.
• Я ещё не око́нчил чита́ть кни́гу.I haven't finished reading the book yet.
• Он взял за правило, читая газе́ту, ознакомляться с фина́нсовым разде́лом.He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
• Чтобы быть в ку́рсе собы́тий тебе следует чита́ть газе́ты.You should read the newspapers in order to keep up with the times.