телеви́дение

Examples

— Ты что, — сказа́л аль-Саиб. — Ду́маешь, что поскольку ты сейчас на междунаро́дном телеви́дении, э́то тебе разреша́ет щеголя́ть в Армани?What, said Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"
Компа́ния реклами́рует но́вый автомоби́ль на телеви́дении.The company is promoting a new car on TV.
Сего́дня никто не мо́жет предста́вить себе жизнь без телеви́дения.Today no one can imagine a life without television.
Я не ду́маю, что телеви́дение когда-нибудь займёт ме́сто книг.I don't think TV will ever take the place of books.
Суфлёрские ка́рточки в основном используются на телеви́дении, чтобы помочь актёрам вспо́мнить их ре́плики.Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
Мно́гие родители счита́ют, что на телеви́дении слишком много наси́лия.Many parents believe that there is too much violence on TV.
Ты предпочита́ешь дублированное телеви́дение или с субти́трами?Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?
Изобрете́ние телеви́дения значительно измени́ло нашу повседневную жизнь.The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
Телеви́дение мо́жет сни́зить наш тво́рческий потенциа́л.Television can dull our creative power.
Мы реклами́руем нашу проду́кцию на телеви́дении.We advertise our products on TV.