телеви́дение

Examples

• Мо́жете ли Вы себе предста́вить, кака́я бы была́ жизнь без телеви́дения?Can you imagine what life would be like without television?
• Ты предпочита́ешь дублированное телеви́дение или с субти́трами?Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?
• Счита́ете ли вы, что телеви́дение прино́сит вред де́тям?Do you think television does children harm?
• Телеви́дение мо́жет сни́зить наш тво́рческий потенциа́л.Television can dull our creative power.
• Суфлёрские ка́рточки в основном используются на телеви́дении, чтобы помочь актёрам вспо́мнить их ре́плики.Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
• Компа́ния реклами́рует но́вый автомоби́ль на телеви́дении.The company is promoting a new car on TV.
• Пятьдесят лет назад не могли́ даже мечта́ть о таки́х веща́х, как телеви́дение и компью́теры.Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
• — Междунаро́дное телеви́дение? — спроси́л Дима. — Э́то ты о чём, аль-Саиб?International TV? Dima asked. "What are you talking about, Al-Sayib?"
• Мно́гие родители счита́ют, что на телеви́дении слишком много наси́лия.Many parents believe that there is too much violence on TV.
• — Ты что, — сказа́л аль-Саиб. — Ду́маешь, что поскольку ты сейчас на междунаро́дном телеви́дении, э́то тебе разреша́ет щеголя́ть в Армани?What, said Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"