Block- russian

• заставля́ть

  force, compel, make

  cram, fill, block up, obstruct

• блок

  bloc, pulley, block, prefabricated building unit

• кварта́л

  quarter/block (of year/city)

• глы́ба

  block

• затво́р

  shutter, bolt, breech-block, water-gate, flood-gate, shutter, bar, seclusion

• перекры́ть

  re-cover, exceed, trump, overtrump, stop up, block, cut off, overlap

• льди́на

  block of ice, ice-floe

• блоки́ровать

  blockade, block

• ку́бик

  block, brick, cubic centimetre

• перекрыва́ть

  re-cover, exceed, trump, overtrump, stop up, block, cut off, overlap

• загороди́ть

  enclose, shut in, fence in, bar, block up, obstruct, barricade

• загора́живать

  block

• блокпо́ст

  checkpoint, blockhouse, block station

• торе́ц

  butt-end, wooden paving-block, pavement of wooden blocks

  rear

• брусо́к

  a bar or block

• прегради́ть

  to block a path

• пла́ха

  block

• перегороди́ть

  to partition

  Перегородить дорогу (или путь) кому - to block someones way

• прегражда́ть

  to block a path

• запруди́ть

  dam, dike, block up, fill to overflowing

• тупоры́лый

  stupid, block headed

• заблоки́ровать

  To block

• блокиро́вка

  block, freeze

• перегора́живать

  to partition

  to block path

• чурба́к

  block, log

  blockhead

• кряж

  mountain-ridge, block

• загромозди́ть

  encumber, block up, jam, overload, pack, cram

• автоблокиро́вка

  automatic block system

• блокиро́вочный

  block

• блок-уча́сток

  block section

• загражда́ть

  block, bar, obstruct, fence in, enclose

• загроможда́ть

  encumber, block up, jam, overload, pack, cram

• запру́живать

  dam, dike, block up, fill to overflowing

• ползу́н

  slide-block, slider

• та́ли

  block and tackle

Examples

• Вре́мя от вре́мени возника́ет предложе́ние по сно́су горячо люби́мого зда́ния, чтобы освободи́ть ме́сто под но́вый многоквартирный дом, и э́то поднима́ет волну проте́ста.From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
• Склад, по́лный нелега́льной пироте́хники, взорва́лся и разру́шил це́лый кварта́л.A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
• В одном из ху́дших бредо́вых снов мне нужно бы́ло уси́лиями со́бственной ло́гики распу́тать блок сухо́й лапши́.In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.
• Я заткну́л па́льцами у́ши, чтобы не слы́шать э́тих ужа́сных зву́ков.I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
• Он добыва́л свою́ во́ду (великоле́пную!) из натура́льного коло́дца, очень глубо́кого, над кото́рым он сооруди́л весьма незамыслова́тый во́рот.He drew his water, which was excellent, from a very deep natural well, above which he had set up a very simple pulley block.
• Ноги мое́й никогда не бы́ло в трущо́бах.I've never stepped into a poor block.
• В одном из мои́х са́мых ужа́сных кошма́ров мне надо бы́ло мысленно распу́тать брике́т сухо́й лапши́.In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.
• О́чередь была́ огро́мной и растяну́лась по всему́ кварта́лу.The line was huge and stretched all the way around the block.
• Не блоки́руйте прое́зд.Do not block the driveway.
• Я живу́ на ве́рхнем этаже́ шестиэтажного жилого зда́ния.I live on the top floor of a six storey apartment block.
• Я живу́ в многоквартирном до́ме.I live in a block of flats.
• Тупо́й как бревно́.Dumb as a block of wood.