Instant- russian

мину́та
minute, moment, instant
моме́нт
moment, instant, point in time
aspect, feature, point
миг
moment, instant
мгнове́ние
instant, moment
мгнове́нно
instantly, in an instant, in a moment, in a trice
мгнове́нный
instant, instantaneous
неме́дленный
immediate, instant, prompt
вмиг
instantly, in an instant, in a flash, in no time
сиюмину́тный
momentary, fleeting, short-lived
immediate, instant, prompt
повто́р
repeat (instant replay)
манове́ние
wave of the hand, beckoning gesture, sign with the hand
nod, nod of the head
blink of an eye, instant
концентра́т
concentrate, concentrated product
instant mix, powdered mix
concentrate, enrichment product
concentrated feed, feed concentrate
ежемину́тно
every minute, every instant, continually, incessantly

Examples

Лекарство дало мгнове́нное облегче́ние.
The medicine gave instant relief.
Она всегда отвеча́ет моментально.
She always gives an instant answer.
Мэри пробужда́ется мгнове́ние спустя, чтобы обнару́жить себя лежащей на спине́.
Mary wakes an instant later to find herself lying on her back.
Он исче́з мгнове́нно.
He disappeared in an instant.
Про́шлой но́чью я был слишком уставшим, чтобы гото́вить надлежа́щую пищу, так что я ел лишь лапшу́ бы́строго приготовления.
Last night I was too tired to cook a proper meal, so I just ate instant noodles.
Я хочу́ купи́ть кофейную маши́ну, я больше не могу́ пить раствори́мый ко́фе — он отврати́телен.
I want to buy a coffee maker, I can't drink instant coffee any longer, it's disgusting.
Как только Том придёт, да́йте мне знать.
Let me know the instant Tom arrives.
Иди́ сюда немедленно.
Come here this instant.
В одно мгнове́ние всё измени́лось.
In an instant, everything changed.
Реакти́вный самолёт взлете́л в одно мгнове́ние.
The jet plane took off in an instant.
Лапша́ бы́строго приготовления — основной проду́кт пита́ния среди студе́нтов колледжа.
Instant noodles are a staple among college students.
Том съел ча́шку лапши́ бы́строго приготовления.
Tom ate a bowl of instant noodles.
В один миг всё измени́лось.
In an instant, everything changed.
Те́сто де́лают из воды, муки, соли и сухи́х быстродействующих дрожжей.
The dough is made from water, flour, salt and instant yeast.
Гре́ческий фраппэ гото́вится из раствори́мого ко́фе, воды и ку́бика льда.
Greek frappé is made from instant coffee, water, and ice cubes.
Все э́ти пробле́мы можно реши́ть в один миг.
All these problems can be solved in an instant.
В одно мгновенье все изменилось.
Everything changed in an instant.
Ответ пришёл к ней вмиг
She got the answer in an instant.
Ребята налетали на пирог и съели его мгновенно.
The guys dug into the pie and ate it in an instant.
Она молниеносно приняла решение.
She made a decision in an instant.
У него обезьянья ловкость, он залез на дерево мгновенно.
He has monkey-like agility; he climbed the tree in an instant.
Купи, пожалуйста, быстрорастворимый кофе.
Please buy some instant coffee.
Дети любят быстрорастворимое какао.
The children like instant cocoa.
Рыбка, проглоченная щукой, исчезла в один миг.
The fish swallowed by the pike disappeared in an instant.
Этот охмуряющий взгляд действовал на всех девушек мгновенно.
That seductive look had an instant effect on all the girls.
В магазине закончился растворимый цикорий.
The store has run out of instant chicory.
Он мигом схавал весь бутерброд.
He gobbled down the whole sandwich in an instant.