Oxid russian

• плена́

  thin film, skin, membrane, thin layer

  surface defect on a casting, oxide skin

• о́кись

  oxide

• окисле́ние

  oxidation

• окси́д

  oxide

• о́кисел

  oxide

• окисли́тель

  oxidant, oxidizer

• окисли́тельный

  oxidizing

• окисля́ть

  to oxidize

• окисля́ться

  to oxidize

• оксиди́рованный

  oxidized

• оксиди́ровать

  to oxidize

• окисля́вший

  oxidizing, having oxidized, that oxidized

  acidifying, having acidified, that acidified

• окисля́ющий

  oxidizing

• окисля́емый

  oxidizable, oxidizable

• окисля́ющийся

  oxidizing, oxidizable

• окисля́вшийся

  oxidizing, that was oxidizing, having been oxidizing

• оксиди́рующий

  oxidizing

• оксиди́ровавший

  oxidized, having oxidized

• оксидируемый

  oxidizable

Examples

• Наша атмосфе́ра на 21% состои́т из кислоро́да, кото́рый необходи́м для нашего дыха́ния, на 78% — из азо́та и на 0,9% — из арго́на. Оставшаяся 0,1% проце́нта состои́т из водяного па́ра, углеки́слого га́за, нео́на, мета́на, криптона, ге́лия, ксено́на, водоро́да, за́киси азо́та, уга́рного га́за, двуо́киси азо́та, серни́стого га́за и озо́на.

  Our atmosphere contains 21% oxygen, which is necessary for us to breathe, 78% nitrogen, and .9% argon. The other 0.1% consists of water vapor, carbon dioxide, neon, methane, krypton, helium, xenon, hydrogen, nitrous oxide, carbon monoxide, nitrogen dioxide, sulfur dioxide, and ozone.

• На металле появилась окись

  Oxide appeared on the metal.

• Окись железа окрасила воду в рыжий цвет

  Iron oxide turned the water a rusty color.

• Окисление металла привело к образованию ржавчины

  The oxidation of the metal led to the formation of rust.

• Этот процесс называется окислением железа

  This process is called the oxidation of iron.

• Учёные изучают окисление веществ в лаборатории

  Scientists are studying the oxidation of substances in the laboratory.

• Оксид кальция — основный оксид, а не кислотный.

  Calcium oxide is a basic oxide, not an acidic one.

• В воздухе повысилось содержание оксида азота.

  The concentration of nitrogen oxide in the air has increased.

• Этот металл легко покрывается оксидом на воздухе.

  This metal is easily covered with oxide when exposed to air.

• Альдегид получают путём окисления спирта.

  Aldehyde is obtained by oxidizing an alcohol.

• На поверхности металла образовался окисел.

  An oxide formed on the surface of the metal.

• Учёный изучал разные виды окисла.

  The scientist studied different types of oxide.

• Этот окисел придаёт материалу особый цвет.

  This oxide gives the material a distinctive color.

• Кислород служит сильным окислителем.

  Oxygen acts as a strong oxidizing agent.

• В реакции использовали новый окислитель.

  A new oxidizing agent was used in the reaction.

• Без окислителя горение невозможно.

  Combustion is impossible without an oxidizing agent.

• Начался окислительный процесс в металле.

  An oxidation process has begun in the metal.

• Учёные исследовали окислительную реакцию в лаборатории.

  The scientists studied the oxidation reaction in the laboratory.

• Этот фермент участвует в окислительных процессах.

  This enzyme is involved in oxidative processes.

• Кислород способен окислять металлы.

  Oxygen can oxidize metals.

• Влага окисляет железные детали быстро.

  Moisture quickly oxidizes iron components.

• Не стоит окислять этот сплав кислотой.

  You shouldn't oxidize this alloy with acid.

• Железо окисляется во влажном воздухе.

  Iron oxidizes in humid air.

• Медь постепенно окисляется на открытом воздухе.

  Copper gradually oxidizes in the open air.

• Металл начал окисляться под дождём.

  The metal began to oxidize in the rain.

• На столе лежал оксидированный металлический браслет.

  An oxidized metal bracelet lay on the table.

• Мастер показал нам оксидированное серебряное кольцо.

  The craftsman showed us an oxidized silver ring.

• Эта деталь сделана из оксидированного алюминия.

  This part is made of oxidized aluminum.

• Мастер решил оксидировать старую металлическую пряжку.

  The craftsman decided to oxidize the old metal buckle.

• Этот металл начинают оксидировать при высокой температуре.

  This metal begins to oxidize at high temperatures.

• Рабочие оксидировали детали перед покраской.

  The workers oxidized the parts before painting them.

• Провод, вплавляемый в изоляцию, не должен окисляться.

  The wire being fused into the insulation must not oxidize.

• Кислород — сильный окисляющий газ.

  Oxygen is a powerful oxidizing gas.

• В реакции участвует окисляющий агент.

  An oxidizing agent participates in the reaction.

• Быстро окисляющийся металл сразу темнеет.

  A metal that oxidizes quickly darkens immediately.

• Учитель показал окисляющий раствор в колбе.

  The teacher showed an oxidizing solution in a flask.

• Мы выбрали материал, не окисляющийся на воздухе.

  We chose a material that does not oxidize in air.

• Окисляющийся образец поместили в закрытую банку.

  The oxidizing sample was placed in a sealed jar.

• Металл, окислявшийся на воздухе, потемнел.

  The metal, which was oxidizing in the air, darkened.

• Железо, окислявшееся во влаге, покрылось ржавчиной.

  The iron, which was oxidizing in the damp, became covered with rust.

• Соединение, окислявшееся при нагреве, изменило цвет.

  The compound, which was oxidizing when heated, changed color.

• Оксидирующий раствор нужно хранить в тёмной бутыли.

  The oxidizing solution must be stored in a dark bottle.

• На заводе используют оксидирующий состав для защиты деталей.

  At the factory, they use an oxidizing compound to protect the components.

• Кислород здесь играет роль оксидирующего агента.

  Here, oxygen acts as an oxidizing agent.

• Легко оксидируемый металл быстро теряет блеск.

  The easily oxidized metal quickly loses its shine.

• Эти детали сделаны из плохо оксидируемого сплава.

  These components are made of a poorly oxidizable alloy.

• В лаборатории изучают оксидируемые соединения железа.

  In the laboratory, they are studying oxidizable iron compounds.