Ton- russian

• то́нна

  ton

• полу́торка

  thirty-hundred-weight lorry, one-and-a-half-ton truck

• многото́нный

  multi-ton

• полуторато́нка

  thirty-hundred-weight lorry, one-and-a-half-ton truck

• пятито́нка

  five-ton lorry

• полто́нна

  half a ton; 500 kilograms

Examples

• Я вегетариа́нец, кото́рый ест много мя́са.

  I'm a vegetarian who eats a ton of meat.

• Похоже, её зна́ет ма́сса наро́ду.

  It looks like a ton of people know her.

• Э́тот я́щик ве́сит то́нну. Что внутри?

  This box weighs a ton. What's inside?

• «Ге́рцог Онклед, пришла́ пора нало́гов! С тебя нало́гов це́лая ку́ча!» — «Не бе́йте меня, нало́ги! Прошу́! Я расплачусь э́тим ключо́м!» — «Доста́точно прие́млемо. Теперь убира́йся!»

  Duke Onkled, it's tax season! You are under a ton of taxes! "Don't hurt me, taxes! Please! I'll pay you this key!" "Acceptable enough. Now go away!"

• У меня ма́сса дел.

  I have a ton of things to do.

• Мне надо переде́лать уйму дел.

  I have a ton of things to do.

• Эта новость сразила меня наповал.

  The news hit me like a ton of bricks.

• Старая полуторка стояла во дворе много лет.

  The old one-and-a-half-ton truck stood in the yard for many years.

• Отец водил полуторку во время войны.

  My father drove a one-and-a-half-ton truck during the war.

• Из печи вывезли тонну шлака.

  A ton of slag was hauled out of the furnace.

• По дороге ехал многотонный грузовик с песком.

  A multi-ton truck loaded with sand was driving along the road.

• Многотонные машины часто ломают асфальт.

  Multi-ton machines often damage the asphalt.

• На заводе стоит многотонный пресс для металла.

  There is a multi-ton press for metal at the factory.

• Мы купили тонну антрацита для отопления дома.

  We bought a ton of anthracite to heat the house.

• Компания закупила тонну бентонита для завода.

  The company purchased a ton of bentonite for the plant.

• Отец привёз доски на старой полуторатонке.

  Father brought the boards in an old one-and-a-half-ton truck.

• Полуторатонка застряла в грязи на дороге.

  The one-and-a-half-ton truck got stuck in the mud on the road.

• Водитель загрузил полуторатонку мешками с зерном.

  The driver loaded the one-and-a-half-ton truck with sacks of grain.

• Сумка с книгами казалась мне пудовой.

  The bag of books seemed to weigh a ton to me.

• Пятитонка привезла кирпичи на строительную площадку.

  The five-ton lorry brought bricks to the construction site.

• Он купил старую пятитонку для перевозки груза.

  He bought an old five-ton lorry to transport cargo.

• Водитель разгружал пятитонку целый час.

  The driver spent an entire hour unloading the five-ton lorry.

• Груз, весящий тонну, привезли на грузовике.

  The load weighing a ton was brought in by truck.

• Он показал камень, весивший больше тонны.

  He showed us a stone that weighed more than a ton.

• Рюкзак, напиханный книгами, весил целую тонну.

  The backpack, crammed with books, weighed a ton.

• Он был грузчиком, перекидавшим тонну песка за смену.

  He was a loader who moved a ton of sand per shift.

• Грузовик перевозит полтонны картофеля.

  The truck is transporting half a ton of potatoes.

• Мы купили полтонны угля на зиму.

  We bought half a ton of coal for the winter.

• В машину поместилось полтонны кирпичей.

  The car could hold half a ton of bricks.