Adam russian

• кады́к

  Adam's apple

• непрекло́нный

  inflexible, unbending, adamant, inexorable

• адамси́т

  adamsite

• непреклонно

  inflexibly, unswervingly, adamantly, resolutely, steadfastly

• упёрший

  stubborn, obstinate, unyielding, adamant

Examples

• Почему Ада́м съел запре́тный плод?

  Why did Adam eat the forbidden fruit?

• По́весть Адама Мицкевича «Пан Тадеуш», кото́рая так ясно, так искренне рису́ет хара́ктер, обы́чаи и нравы наших белору́сских панов времён Наполео́на, уже теперь (1859 год) перево́дится на ру́сский язы́к.

  Adam Mickiewicz’s narrative “Pan Tadeusz”, which paints the nature, customs, and manners of our Belarusian landowners of Napoleon’s times, is now (1859 year) already being translated into Russian.

• У мужчи́н есть кады́к.

  Men have Adam's apples.

• У Джорджа очень большо́й кады́к.

  George has an incredibly large Adam's apple.

• Адамс был у́мным челове́ком.

  Adams was an intelligent man.

• Джон Адамс вступи́л в до́лжность в 1797 году.

  John Adams took office in 1797.

• Некоторые креационисты ве́рят в то, что у Адама и Евы не бы́ло пупко́в, и что дере́вья в са́ду Эдема не име́ли годовы́х коле́ц.

  Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.

• Тебе нра́вится Брайан Адамс?

  Do you like Bryan Adams?

• Кто тако́й, чёрт побери́, Ада́м Кадмон?

  Who the hell is Adam Kadmon?

• Будучи студе́нтом, Адамс выполня́л иссле́дование, пытаясь объясни́ть причи́ну неравноме́рностей в движе́нии плане́ты Ура́н. Он вы́двинул тео́рию, что отли́чие её орби́ты от ожидаемой мо́жет быть вызвано прису́тствием ещё не откры́той плане́ты.

  While still an undergraduate, Adams performed an investigation to try to explain the reason for the irregularities in the motion of the planet Uranus. He theorized that the unexpected planetary orbit could be due to the presence of an as yet undiscovered planet.

• Ада́м - пе́рвый счастли́вчик, потому что не име́л тещи.

  Adam was the first lucky beggar because he didn't have a mother-in law.

• Ада́м встре́тил Еву — свою́ жену́.

  Adam met Eve, his wife.

• Большинство́ люде́й ожида́ли побе́ды Джона Адамса.

  Most people expected John Adams to win.

• Ева дала́ Адаму я́блоко позна́ния.

  Eve gave Adam the apple of knowledge.

• Он остался непреклонным, несмотря на все просьбы.

  He remained adamant despite all the pleas.

• У него большой кадык на шее

  He has a prominent Adam's apple.

• Адама считают прародителем всего человечества.

  Adam is considered the forefather of all humankind.

• Адамсит применяли как отравляющее вещество.

  Adamsite was used as a poisonous substance.

• Учёные изучали свойства адамсита в лаборатории.

  Scientists studied the properties of adamsite in the laboratory.

• Адамсит вызывает сильное раздражение дыхательных путей.

  Adamsite causes severe irritation of the respiratory tract.

• Легенда говорит, что Самаэль искушал Адама и Еву.

  Legend has it that Samael tempted Adam and Eve.

• Она непреклонно отказалась менять своё решение.

  She adamantly refused to change her decision.