OpenRussian

alas russian

увы́
alas
аля́ска
Alaska
parka, anorak
аля́скинский
Alaskan
аля́скинец
Alaskan

Examples

Здесь не так холодно, как на Аляске.
It isn't as cold here as in Alaska.
Увы, она у́мерла молодо́й.
Alas, she died young.
Увы!
Alas!
Увы.
Alas.
Миллио́ны ди́ких живо́тных живу́т на Аляске.
Millions of wild animals live in Alaska.
На Аляске живу́т миллио́ны ди́ких живо́тных.
Millions of wild animals live in Alaska.
Увы! Вы меня не зна́ете.
Alas! You do not know me, Sir.
Увы! Мы разорены.
Alas! We are ruined.
Я ви́жу, тебе смешно, Том? - "Увы, Мэри. Э́то действительно могло́ бы быть смешно, если бы не бы́ло так грустно".
I see it makes you laugh, Tom? - "Alas, Mary. It could be really funny if it weren't so sad."
Мэри нра́вится жу́ткий хо́лод Аляски.
Mary likes the extreme cold of Alaska.
Миллио́ны ди́ких живо́тных обита́ют на Аляске.
Millions of wild animals live in Alaska.
Увы, я был невнима́телен.
Alas, I was inattentive.
Моя́ соба́ка - аляскинский маламут, а не эскимосская ла́йка.
My dog is an Alaskan malamute, not a husky.
К сожале́нию, я опозда́л.
Alas, I was late.
Здесь мы сели на кора́бль, идущий на Аляску.
Here we took the boat for Alaska.
Джуно — столи́ца Аляски.
Juneau is the capital of Alaska.
А́нкоридж — крупне́йший го́род Аляски.
Anchorage is the largest city in Alaska.
А́нкоридж — са́мый большо́й го́род на Аляске.
Anchorage is the largest city in Alaska.
Она мечтает увидеть Аляску летом
She dreams of seeing Alaska in the summer.
Аляска была продана Россией Америке
Alaska was sold by Russia to America.
Аляскинец рассказал нам о суровых зимах.
An Alaskan told us about the harsh winters.
Мы познакомились с аляскинцем в местном порту.
We met an Alaskan at the local port.
Этот аляскинец всю жизнь ловил рыбу на севере.
This Alaskan spent his whole life fishing in the north.
Аляскинский климат очень суров зимой.
The Alaskan climate is very harsh in winter.
Он купил аляскинскую куртку для холодной погоды.
He bought an Alaskan jacket for cold weather.