all-round russian
перезвони́ть
to call back, to phone back, to ring back, to call again
to call everyone, to phone all of them, to ring round
to ring all the bells in turn, to chime the bells
отходи́ть
to move away, to step aside, to walk away, to leave (a spot)
to leave, to depart, to pull out
to fall back, to retreat, to withdraw
to deviate, to diverge, to digress
to come to oneself, to come round, to be all right again
to be dying, to be passing away
обойти́
to go around, to walk round, to skirt
to evade, to bypass, to avoid, to circumvent
to go round (all of them), to make the rounds of, to visit one by one
to overtake, to pass, to outstrip
to spread (of news), to go round, to travel round
обходи́ть
to go around, to walk around, to skirt
to circumvent, to evade, to bypass, to avoid
to make the rounds of, to go round (all of), to tour
to overtake, to outstrip, to surpass
to pass over, to overlook, to leave out
универса́л
all-round craftsman
глоба́льно
globally, worldwide, on a global scale
comprehensively, all-round, totally, in general terms
обла́зить
to climb round, to climb all over
одёрнуть
to straighten out, to pull down, to tug straight
to snap at, to cut short, to put in one's place, to rebuke
to pluck off all around, to strip (a plant) all round
обега́ть
to run round, to run around, to skirt
to run round to see everybody, to visit all (in turn), to call on, to look in on
to outrun, to outstrip (in running)
всеме́рный
all-out, every possible, all-round, utmost
многобо́рье
all-round
обта́чивать
to turn (on a lathe), to machine, to turn down
to grind (all round), to sharpen, to grind down
to stitch round, to face (an edge)
обка́лывать
to chip off (all round), to cut away around, to knock off (ice around something)
to prick all over, to prick all round, to jab in many places
to pump full of drugs, to shoot up (someone), to dose up (with medication)
зама́тываться
to wind round, to be all in, to be exhausted
круглогодово́й
all-the-year-round
обка́шивать
to mow round, to mow all over (a plot)
to outmow (someone), to beat (someone) at mowing
to break in (a scythe), to work in (a scythe)
колесить
to go in a roundabout way, to travel all over
многостано́чник
multi-machine operator, worker operating several machines at once
jack of all trades, multitasker, all-rounder
многобо́рец
all-rounder
исстреля́вший
having shot all ammunition, having fired all rounds, having expended ammunition
Examples
Се́верное сия́ние в Гренла́ндии появля́ется на протяже́нии всего года.
Northern lights appear all year round in Greenland.
Им приходи́лось рабо́тать кру́глый год.
They had to work all year round.
Температу́ра здесь кру́глый год примерно одина́ковая.
The temperature here stays more or less the same all year round.
Армия поддерживает высокую боеготовность круглый год.
The army maintains a high level of combat readiness all year round.
Он пробавляется случайными заработками весь год.
He gets by on odd jobs all year round.
Полицейские неделями излавливали воров по всему городу.
The police spent weeks rounding up thieves all over the city.



















