одёрнуть
- 1.
to straighten out, to pull down, to tug straight
Она́ одёрнула пла́тье и вста́ла.
She straightened her dress and stood up.
Typically of clothing that has ridden up.
- 2.
to snap at, to cut short, to put in one's place, to rebuke
Оте́ц ре́зко одёрнул сы́на.
The father sharply put his son in his place.
Of interrupting someone sharply.
Examples
Учитель одёрнул ученика за неблагопристойный жест.
The teacher reprimanded the student for making an indecent gesture.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | одёрну |
| ты | - | одёрнешь |
| он/она́/оно́ | - | одёрнет |
| мы | - | одёрнем |
| вы | - | одёрнете |
| они́ | - | одёрнут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | одёрни |
| вы | одёрните |
| Past | |
|---|---|
| masculine | одёрнул |
| feminine | одёрнула |
| neuter | одёрнуло |
| plural | одёрнули |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having pulled back, having snatched away, having drawn back | |
| Passive present | - | |
| Passive past | pulled back, drawn back, pulled aside | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | одёрнув одёрнувши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
