annual russian

• годово́й

  annual, yearly

• ежего́дный

  yearly, annual

• пого́дный

  yearly, annual

  weather, climatic

• годи́чный

  of a year, for a year, annual, yearly

• среднегодово́й

  average annual

• ежего́дник

  annual, year-book

• ле́тник

  annual

• одноле́тний

  one-year, annual

• полугоди́чный

  half-yearly, semi-annual

• годко́вщина

  anniversary (of a death, event), commemoration date

  annual celebration, yearly observance

• ежего́дно

  yearly, every year, annually

Examples

• Встре́ча будет проводи́ться ежегодно.

  The meeting will be held annually.

• Я обеща́л дава́ть им сто гри́вен в год.

  I've promised to give them one hundred hrivnas annually.

• Мой годово́й дохо́д превыша́ет пять миллио́нов ие́н.

  My annual income exceeds five million yen.

• Како́й ваш годово́й дохо́д?

  What's your annual income?

• Мы всегда с нетерпе́нием ждем ежегодного прие́зда Тома.

  We always look forward to Tom's annual visit.

• Нам пора составля́ть годово́й отчёт.

  It's time to make out our annual report.

• Его годово́й дохо́д превыша́ет сто ты́сяч до́лларов.

  His annual income is more than $100,000.

• Япо́нская эконо́мика продо́лжила расти́ более чем на 5% ежегодно.

  The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.

• Сколько составля́ет годово́й чле́нский взнос?

  How much is the annual membership fee?

• Ежегодно увели́чивается произво́дство бума́ги.

  Paper production increases annually.

• Произво́дство бума́ги ежегодно увели́чивается.

  Paper production increases annually.

• Годово́е коли́чество осадков составля́ет лишь 400 миллиметров.

  The annual precipitation amounts to only 400 millimeters.

• Европе́йский Сабантуй 2014 года прово́дится 7 ию́ня в Ри́ге. Ежегодная организа́ция э́тих тата́рских национа́льных пра́здников в культу́рных столи́цах контине́нта стано́вится до́брой тради́цией.

  The pan-European Sabantuy 2014 is being held on June 7 in Riga. The annual organization of these Tatar national holidays in the cultural capitals of the continent is becoming a good tradition.

• Поперечный разрез дерева показывает годовые кольца.

  A cross-section of the tree shows its annual rings.

• Бухгалтер подсчитывает прибыль компании за год.

  The accountant calculates the company's annual profit.

• На срезе дерева видны годовые кольца.

  The tree’s annual rings are visible in the cross-section.

• Правительство определило контингент беженцев на год.

  The government set the annual quota for refugees.

• Врач назначил профилактический осмотр раз в год.

  The doctor prescribed an annual preventive checkup.

• Ежегодно здесь проходит легкоатлетический мемориал.

  An annual athletics memorial competition is held here.

• Ежегодный аудит проводится независимыми специалистами.

  An annual audit is conducted by independent specialists.

• Среднегодовая температура в этом городе растёт.

  The average annual temperature in this city is rising.

• Компания подсчитала среднегодовой доход за пять лет.

  The company calculated its average annual income over five years.

• Среднегодовой объём продаж увеличился вдвое.

  Average annual sales volume doubled.

• На клумбе посадили яркие летники этой весной

  Bright annuals were planted in the flowerbed this spring.

• Летники цветут только один сезон в году

  Annuals bloom for only one season each year.

• Садовник выбрал новые летники для парка

  The gardener chose new annuals for the park.

• Овцеводы собрались на ежегодную выставку.

  Sheep breeders gathered for the annual exhibition.

• Это однолетнее растение цветёт всё лето.

  This annual plant blooms all summer.

• Мы посадили однолетние цветы в саду.

  We planted annual flowers in the garden.

• Сверхплановые поставки помогли выполнить годовой заказ

  The additional deliveries helped fulfill the annual order.

• Годовой вылов лосося сократился из-за браконьеров.

  The annual salmon catch has declined because of poachers.

• Налог, уплачиваемый ежегодно, увеличился в этом году.

  The tax, paid annually, increased this year.

• Мы используем формулу, исчисляющую годовой доход.

  We use a formula that calculates the annual income.

• Премия, присуждаемая ежегодно, считается очень престижной.

  The prize awarded annually is considered very prestigious.

• Договор, продлевавшийся ежегодно, вдруг был расторгнут.

  The contract, which had been renewed annually, was suddenly terminated.