armies russian

• гренаде́р

  grenadier, infantryman (in some armies)

  crested tit

Examples

• Наполео́н напра́вил свою́ а́рмию вглубь России.

  Napoleon marched his armies into Russia.

• Когда две а́рмии иду́т в бой, те, кто мо́гут сража́ться, до́лжны сража́ться. Те, кто не мо́гут сража́ться, до́лжны охраня́ть. Те, кто не мо́гут охраня́ть, до́лжны бежа́ть. Те, кто не мо́гут бежа́ть, до́лжны капитули́ровать. Те, кто не мо́гут капитули́ровать, до́лжны умере́ть.

  When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.

• Я должен в одино́чку, опираясь лишь на мисти́ческую ма́гию мои́х прао́тцев, героически сокруши́ть его войска и вы́рвать красавицу-принцессу из его тисков, прежде чем отпра́вить его наконец к...

  Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...

• Договор обязывает страны разоружить свои армии.

  The treaty obliges the countries to disarm their armies.

• Здесь произошёл кровопролитный бой между армиями.

  A bloody battle took place here between the armies.

• Противостоящие друг другу армии стояли у реки.

  The armies facing each other stood by the river.

• Это была эпическая битва между двумя армиями.

  It was an epic battle between two armies.

• Противоборствующие армии стояли у реки.

  The opposing armies stood by the river.

• Солдаты обеих армий начали брататься на фронте.

  Soldiers from both armies began fraternizing at the front.

• Президент призвал воюющие армии остановиться.

  The president called on the warring armies to stop.

• Страны договорились разоружать свои армии.

  The countries agreed to disarm their armies.

• Две армии, противоборствовавшие друг другу, наконец заключили мир.

  The two armies, which had been fighting each other, finally made peace.

• НОАК считается одной из крупнейших армий мира.

  The PLA is considered one of the largest armies in the world.