banging russian

заколоти́ть
to board up, to nail up, to fasten with nails
to drive in, to hammer in, to ram in
to start pounding, to begin to beat, to start banging
отгро́хать
to build (something huge), to put up (a massive building), to throw up, to erect
to stop banging, to stop thundering
стуча́щий
knocking, tapping, rapping, banging
у́хающий
hooting (of an owl), calling (of an owl)
thudding, banging, thumping
ная́ривающий
playing loudly, banging out, furiously playing
бу́хнущий
booming, thudding, banging, crashing
гро́хавший
banging, crashing, thudding
ба́хающий
booming, banging, thumping, slamming
ба́хавший
booming, banging, firing
тарарахающий
crashing, thudding, banging, booming
тарарахавший
loudly banging, clattering, making a lot of noise
тарараханный
crashing, banging, booming, rattling
хло́павший
clapping, applauding
flapping
slamming, banging

Examples

Челове́к тра́хал надувную ку́клу.
The man was banging a blow-up doll.
Прекрати́ стуча́ть в дверь!
Stop banging on the door!
Прекрати́те стуча́ть в дверь!
Stop banging on the door!
Уста́в наступа́ть на одни и те же грабли, Том реши́л после́довать сове́ту Мэри.
Tired of banging his head against a brick wall, Tom decided to take Mary's suggestion.
Он бухал молотком по железной двери.
He was banging on the iron door with a hammer.
Дети долбали мяч о стену весь день.
The children spent all day banging a ball against the wall.
Князь получал виру за преступления.
He was banging on the iron pipe with a hammer.
Дверь бахает от сильного ветра.
The door keeps banging in the strong wind.
Кто-то тарабанит в дверь среди ночи.
Someone is banging on the door in the middle of the night.
Сосед, грозящийся вызвать полицию, снова стучал в стену.
The neighbor threatening to call the police was banging on the wall again.
Мальчик, колотящий по столу ложкой, всех раздражал.
The boy who was banging on the table with a spoon annoyed everyone.
Негодовавший сосед долго стучал в нашу дверь.
The indignant neighbor kept banging on our door for a long time.
Обозлившийся сосед начал стучать в дверь.
The embittered neighbor began banging on the door.
Ветер, вышибающий двери, гудел всю ночь.
The wind, banging the doors open, howled all night.
Молоток, вгоняющий гвоздь в доску, стучал громко.
The hammer driving the nail into the board was banging loudly.
Стукающийся о раму ставень мешал спать.
The shutter banging against the frame kept me from sleeping.
Меня разбудил стукающийся о стену стул.
I was woken by a chair banging against the wall.
Ставня, стукавшаяся всю ночь, не давала мне спать.
The shutter that had been banging all night kept me from sleeping.
Мебель, сдвигавшаяся во время землетрясения, стучала о стены.
The furniture shifting during the earthquake was banging against the walls.
Долбающий по клавишам мальчик учится играть.
The boy banging on the keys is learning to play.
Озлившийся сосед начал стучать в дверь.
The enraged neighbor began banging on the door.
Бочка, выкатываемая из подвала, громко стучала по ступеням.
The barrel being rolled out of the basement was banging loudly on the stairs.
Ярящийся сосед стучал в дверь.
The furious neighbor was banging on the door.
Ставня, отворявшаяся от ветра, хлопала всю ночь
The shutter, opened by the wind, kept banging all night.
Ребёнок, пиликавший на пианино, устал и ушёл.
The child banging away on the piano got tired and left.
Сосед, нажаловавшийся на шум, снова стучал в стену.
The neighbor who had complained about the noise was banging on the wall again.
Сосед, наворчавший нам про шум, снова стучит в стену.
The neighbor, who had complained to us about the noise, is banging on the wall again.
Сосед, тарабанивший в дверь, разбудил весь дом.
The neighbor banging on the door woke the whole house.
Стены, оббиваемые молотком, издавали громкий стук.
The walls being hammered gave off a loud banging sound.