bolted russian

• за́пертый

  locked, locked up, bolted

  locked in, shut in, confined

• запёршийся

  locked in, shut in, bolted in

• приви́нченный

  screwed on, fastened (with screws), bolted

• драпану́вший

  who bolted, who fled, having run away

Examples

• После дра́ки кулака́ми не ма́шут.

  It's too late to shut the stable door after the horse has bolted.

• Он вы́скочил из ко́мнаты.

  He bolted out of the room.

• Том за́пер дверь на засо́в.

  Tom bolted the door.

• Ло́шадь испуга́лась и понесла́.

  The horse took fright and bolted.

• Я за́пер дверь на засо́в.

  I bolted the door.

• Конь заржал и рванул вперёд.

  The horse neighed and bolted forward.

• Он закрыл дверь на задвижку.

  He bolted the door.

• Стягиваемые болтами доски образуют прочный щит.

  The boards bolted together form a sturdy shield.

• Собака, учуявшая след зайца, рванулась в лес.

  The dog, having picked up the hare's scent, bolted into the forest.

• Зеркало было прикручено болтами к двери.

  The mirror was bolted to the door.

• Вор, драпанувший от полиции, скрылся за углом.

  The thief who bolted from the police disappeared around the corner.

• Кот, драпанувший от собаки, залез на дерево.

  The cat that bolted from the dog climbed up a tree.

• Отвязывавшийся конь вдруг рванулся в сторону леса.

  The horse that was breaking loose suddenly bolted toward the forest.